浮生十二婳

若教眼底无离恨


天庭。
    莞萱双跪于凌霄殿。
    “你可知你所犯下的罪孽,足以让你承受打入囹圄之苦,永世不得翻身。”玉帝的威声,响彻整个玉庭。
    王母出于慈恤(仁慈顾惜),求玉帝施发(犹发放)过咎。“玉帝,你非要这么做吗?”
    “她触犯天规,虐害(残害)同族,使尘间泯乱(混乱),使魔界蹂践(侵扰)六界,哪条可赦免?”玉帝须鬓俱张,恼悻悻(恼怒貌)地皱眉,慨尔(感慨)遗叹(留下叹息)。
    从她身上搜出一本簿箓落于玉帝之手。“她还盗取了冥间的鬼箓,闹得地府是常日无宁。朕必将她依法处置,脩复(整治而恢复)乾纲(天的纲维)。”
    “我不能再次失去我的女儿了,玉帝,你真能忍心,我可没你那么绝情。”王母矜爱(怜爱),忍奈(忍耐)不得。
    “女儿?什么女儿?”莞萱惛惑(糊涂困惑),玉帝与王母相视低眉。
    王母温言相道,“萱儿,你本名瑶姬,是天庭的婉华仙子。上叶(前生)之过,让你托生(迷信说法谓有生命之物死后灵魂转生世间)修仙。你是我的女儿,我不愿见你永生被幽禁,是以(所以)除却(除掉)了你的忆念(记忆),任为三等仙职。”
    “素来规绳(法度)有云,凡只有一二等仙职方可随意出入神界境宇(境域),末等天灵未宣勅(发布命令)不得上入瑶庭(传说中仙界的庭院)。土地同我平级,他掌管民事,由我禀奏(禀报奏明)尊上,并普施(普遍施与)地德(大地的德化恩泽)。凡人只奉土地而未闻吾名,原来是此用意。岂非众所皆知,独我一人所蒙?嫦姒也知道的?”
    清泪昏眼,沈忧(深忧)回肠。
    “瑶姬,当年之事,忘昧(忘记)对你来说是一种翼护(保护),王母不想再让你受苦。”
    玉帝声言,“瑶姬,你可知罪?你若知罪,朕可从轻发落,将你留在天庭。倘若你仍不知悔改,便只有将你打入魔渊,待你自生自灭。”
    “缘起之有,性空之无(出自吕澄的《中国佛学源流略讲》;一切都随着因缘分散而灭)。四缘假合,妄有六根(出自《圆觉经》;「地、水、火、风」这四种缘,因缘际会,合起来就有六根「眼、耳、鼻、舌、身、意」,四缘与六根相合就是一个人),六根四大,中外与六尘(即色、声、香、味、触、法。与“六根”相接,便能染污净心,导致烦恼)合。缘事(谓与己有关之世间俗事)未了,只是缘情匪浅(情意不浅)。”莞萱频频吁吁(不断叹息),声声婉婉。
    玉帝也无可奈何,“你既执意如此,朕不再牵勉(勉强)。”
    玉帝虽是仪态凛严(严肃),却情有矜伤(怜悯忧伤)。
    “谢玉帝。”莞萱叩谢而起,缄脣而去。
    蓬莱。
    何堪万里外,云海已溟茫(出自沉佺期的《答魑魅代书寄家人》;飘洋在故乡万里之外,云海迷茫)。天旷漭兮杳泱茫,气浩浩兮色苍苍(出自元结的《引极·思元极》;天穹空阔而苍茫,大气宏阔,天边茫无边际)。蓬山高插青冥,此地阒静(宁静)深远。两岸崔嵬(高耸),一岸是岩壁,一岸是泥淖山壁。
    岩壁之上突出一块巨大的山石,似有洞口,高达五丈。光滑泛亮,尤其在夜暮更是水波与月色相衬,熠熠生辉。其间有一条湖池被云雾索绕,仰望天旻,也不知时辰。
    飨傅孤舟独荡,饮酒自酌。朝去暮回,终日酣媟(纵酒放荡),以酒废志。衔觞念幽人(陶潜的《和郭主簿》;饮酒思念佳人),颔颏(下巴)早生黑色胡髯(胡须)。煎泪敛藏(忍住煎熬的眼泪),临风惆怅。
    蟾魄斜圆,清辉满隙(摘自田汝成的《西湖游览志·南山胜迹五》;描写圆月的清光)。迥望穹宇,颉之颃之(鸟飞上下貌)。凤凰于飞,刿刿其羽(出自《诗经·大雅·卷阿》;高高青天凤凰飞,百鸟展翅紧相随)。噰噰喈喈,和鸣锵锵(鸾凤和鸣,响亮愉悦)。湖上鸳鸯亦竝头,鳏鳏鱼目夜长愁(出自唐孙华的《渔父词》;看着湖上的鸳鸯相亲相爱,形影不离,而我孤独难眠)。
    好似虚景,犹忆昔日湖上(回想起当年与佳人同舟湖上)。
    枕藉舟中,不知东方之既白(摘自苏轼的《前赤壁赋》;在船上睡了,不知不觉东方天已经亮了)。毕昴(天将黎明)之时,长云拥蓬莱,迢迢滃郁(云烟弥漫)。飨傅抔(用手捧东西)水颒面(洗脸),见眼前这般景辉,高旻(高天)之上,出现双日重叠。或是宿醉未醒,又见鹤雪(大雪)霏霏(雨雪盛貌)。
    酣饫(醉饱)吹陶埙,一曲《鹧鸪天》,宛然幽篁浥泪,音韵悽楚(仿佛竹林都被泪水沾湿,韵律悲戚)。酒酣耳热,仰而赋诗。
    “至日迢迢疏鹅毛,河畔长风动帆樯。
    闲梅难赋飞花弱,痴教玉人消香妍。
    偏鉴闺楼短榻眠,来坐旧苑梦事非。
    枕上冰轮湿寒蟾,不羁岁月两鬓生。
    直迨晷景省暮鸣,持向古龛啖清斋。”
    ~~~原创诗文,自命题曰《枕中歌》;移译:霜雪迢迢,大风吹向河边的桅杆。
    闲开在枝头的梅花怎么知道白雪的柔弱,真是痴念佳人消香玉殒。
    (月光)斜照在(你旧居的)闺楼上,我暂且安榻短眠。(醒后)就去我们走过的阆苑,仿佛梦一般,看到曾经的画面,却物是人非。
    月光倾泻在枕上,晶莹光亮的,仿佛是月宫中的仙兔留下的眼泪。岁月不会停留,让我两鬓生了白发。
    要从日初等到日暮,听那夜晚的钟声,我心才能安定,面对古龛礼佛,吃那素食清斋,暂忘尘世忧伤。”
    岩壁一隅,青藤纡绕(回环萦绕)着一块石碑,以篆书镌文“云亸瑶山”。
    欲知后事如何,且听下回分解。
小说推荐
返回首页返回目录