维尼角落的家

嗯，我必须回去把这个事情告诉其他人。” 
  咿呦盯着他那三根树枝，然后又盯着皮杰。 
  “刚才野兔说什么？”他问。 
  “一个A。”皮杰说。 
  “是你告诉他的吗？” 
  “不，咿呦，我没说。我想他是自己知道吧。” 
  “他知道？你是说‘A’这个字母野兔知道？” 
  “是的，咿呦。他很聪明，野兔一向都很聪明。” 
  “聪明！”咿呦轻蔑地说，一脚狠狠地踩了他那三根树枝上，“教育！”咿呦一边踩在他那堆树枝上，一边讥讽地说，“学习，究竟是个什么事？”他说着便把那堆树枝一脚踢飞到半空中，“连野兔都知道的事情！哈！” 
  “我想――”皮杰紧张地开口说。 
  “别说了。”咿呦说。 
  “我想紫罗兰可能更好一些。”皮杰说着就把手里的一捧紫罗兰放到了咿呦面前，转头一溜烟跑掉了。 
  第二天早上，克里斯朵夫・罗宾的门口又贴了一张留言条，上面写着： 
  外出 
  很快回来 
  C. R. 
  这下，森林里所有的动物――当然，除了草本的带斑点的‘回到’之外――全都知道了克里斯朵夫・罗宾早上去干了什么。   
  噗发明了一种新游戏(1)   
  噗发明了一种新游戏，咿呦参加了进去 
  当森林里的那条小河流到了森林边上的时候，它就变得越来越大，几乎变成了一条大河。因为变大了，它就再也不会像它还小的时候那样，一路活蹦乱跳地泛着水花。因为它知道它要去什么地方，于是它对自己说：“不着急，总有一天我会到那儿的。”森林里所有其他的小河也在慢慢变大，但他们还是非常激动地急匆匆地流淌着，好像他们都想赶在不算太迟之前发现所有的东西。 
  森林外有一条宽大的小径，几乎像一条大路那么宽，那条小径从外面通到森林里，但在它进入森林前，必须跨过那条大河，所以，在它跨过大河的地方修了一座木桥。那座木桥几乎和一条大路那样宽，两边都有木头栏杆。克里斯朵夫・罗宾的下巴刚刚能够到最上面的那条栏杆，如果他乐意那样做的话，但是他觉得最好玩的，还是站在最下面那根栏杆上，这样他的上身就能趴在最上面的栏杆上，看着脚下的河水静静地流向远方。噗，如果他乐意的话，可以把自己的下巴放到最下面的栏杆上，但是他觉得最好玩的，还是趴在桥上，直接把头放到那根栏杆下，看着桥下的河水静静地流向远方。对于皮杰和小豆来说，这也是他们能看见河水的唯一的办法，因为他们太小了，连最下面的那根栏杆都够不到，所以他们只能趴下来才能看到河水……而河水还是那么慢慢地流淌着，因为它一点都不急着要去什么地方。 
  一天，当噗朝这座木桥走去时，他正努力地想作一首关于松果的小诗，因为一路上那些松果都撒在道路两边的地上，这让他感觉特别有诗意。他从地上捡起了一颗松果，看着它对自己说：“这真是一颗非常好的松果，一定能找到一些词和它押韵。”但他总是想不出该搭配什么词。突然间，一些句子跳进了他的脑子里： 
  这真是迷离扑朔， 
  关于一棵小小的松树， 
  猫头鹰说这是他的树， 
  袋鼠妈妈也说这是她的树。 
  “好像不对劲，”噗自言自语说，“因为袋鼠妈妈不可能住在树上。” 
  想到这里他已经走到了木桥上，但他并没看脚下的路，结果他不小心被什么东西绊了一下，那棵松果也一不小心从他的爪子里蹦了出来，掉进了河里。 
  “糟了。”噗看着那颗松果慢慢漂到了木桥下说。他正准备回去再捡一颗松果，好好地作一首押韵的诗时，又突然觉得，他应该好好地看看河水，因为这真是非常宁静的一天。于是他趴到了桥边上，朝下看着河水静静地朝远处流去……他看着看着，突然间，他的那颗松果也从眼前慢慢地漂了过去。 
  “真有趣，”噗说，“它掉在了桥那边，”噗对自己说，“却从桥这边漂了出来！我想知道，再做一遍会不会也是这样？”这么想着他就去捡了好多松果回来。 
  果真，那些松果全都从桥的另一侧漂了出来。后来他一次扔下去了两颗，然后趴到桥的另一侧，看看究竟哪一颗会先漂出来。结果真的有一颗先漂了出来，但因为那两颗松果大小相同，噗也分不清楚先漂出来的那颗究竟是他希望赢的那一颗，还是他希望输的那一颗。所以，第二次他同时扔下了一颗大的和一颗小的，结果先漂出来的是那颗大的，正好和他开始猜测的一样，后漂出来的是那颗小的，也和他开始猜测的一样……这样算下来，他就等于赢了两回……后来，等他回家去喝午茶时，他一共赢了三十六回，输了二十八回，也就是说――他最后一共赢了――嗯，如果你会计算三十六减去二十八的话――那就是他赢的数字，而不是把两个数字反过来减的结果。 
  这就是那个叫做“噗树枝”的游戏的原型，这个游戏被噗发明之后，他和他的朋友们就常去森林边上玩。后来他们换用树枝玩，而没有继续用松果玩，因为和松果相比，树枝更容易被分得清楚。 
  有一天，噗、皮杰、野兔和小豆正在一块玩“噗树枝”这个游戏。等野兔一喊“放”，他们就同时把树枝扔进河里，然后他们立刻跑到桥的另一侧，全都趴在桥边上，等着看谁的树枝先漂出来。但是他们必须等很长时间，因为那天河水非常懒，好像它根本就不在乎能不能流到它要去的那个地方。 
  “我看见我的那根了！”小豆叫道，“不对，我没看见，那是别的东西。你看见你的那根了吗，皮杰？我还以为我看见我的那根了，但是我没看见。它在那儿！不，不是它。你看见你的那根了吗，噗？” 
  “没看见。”噗说。 
  “我想我的那根是不是被卡住了，”小豆说，“野兔，我的那根被卡住了。你的那根也被卡住了吗，皮杰？” 
  “它们出来的时间总是比你想象得要长一些。”野兔说。 
  “你觉得它们要花多少时间才能出来？”小豆问。 
  “我看见你的那根了，皮杰。”噗突然说。 
  “我的那根有些发灰。”皮杰说，但他不敢探出头太多，因为他害怕自己不小心掉进河里。 
  “对，我看见的那根就是有些发灰，它漂到我这边来了。” 
  野兔把头又往前探了探，想看看自己的那根树枝在哪里，小豆则把身子扭来扭去，一直大声叫着：“快出来，树枝！树枝，树枝，树枝！”皮杰非常激动，因为他的那根是唯一漂出来的一根，也就是说他快要赢了。   
  噗发明了一种新游戏(2)   
  “漂出来了！”噗说。 
  “你确定是我的那根吗？”皮杰激动地尖声说道。 
  “是的，因为它是灰色的。很大的灰色的一根，它漂出来了！非常――大的――灰色的――噢，不，不对，是咿呦。” 
  他刚说完，咿呦就慢慢从桥下漂了出来。 
  “咿呦！”他们全都惊叫说。 
  咿呦看上去非常镇定，非常庄重，他四只腿朝天地从桥下慢慢地漂了出来。 
  “是咿呦！”小豆叫道，兴奋地不得了。 
  “就这么回事吗？”咿呦在下面说，这时他突然被一个小小的旋涡卷了进去，慢慢地在水中旋转了三圈，继续说：“我想知道。” 
  “我不知道你也在玩游戏。”小豆说。 
  “我没在玩游戏。”咿呦说。 
  “咿呦，你在那下面干什么？”野兔问。 
  “我给你三次机会猜猜，野兔。在地上刨坑？错误。在一棵小橡树的树枝上跳来跳去？错误。等人把我从河里救上来？正确。只要给野兔足够的时间，他准会猜出正确的答案。” 
  “但是，咿呦，”噗难过地说，“我们怎么――我是说，我们该怎样――你认为我们――” 
  “是的，”咿呦说，“你说的那些话中间一定会有一个是正确的，谢谢你，噗。” 
  “他一直在打着圈子，转了一圈又一圈。”小豆说，咿呦的样子让他非常惊讶。 
  “为什么不转？”咿呦冷冰冰地说。 
  “我也会游泳。”小豆骄傲地说。 
  “但你不会转着转着游，这要难得多。今天我可一点都不想来游泳，”咿呦一边打着圈子一边继续说，“但如果，既然已经在水里了，我决定练习一个小小的绕圈动作，从右到左――或者我该说，”说到这里他又被卷进了另一个旋涡中，“从左到右，就像我现在做给你们看的一样，这跟其他任何人都没关系，完全是我的个人私事。” 
  大家沉默了一段时间，每个人都在思考。 
  “我有一个主意，”噗最后说，“但我想它可能不是什么好主意。” 
  “我也认为它不是什么好主意。”咿呦说。 
  “说说看，噗，”野兔说，“我们看看那是什么主意。” 
  “嗯，如果我们一起朝咿呦的一边扔石头，或者别的东西，那些石头就会弄出一个波浪来，说不定那个波浪会把他推到岸边去。” 
  “这是个非常好的主意。”野兔说，噗马上就高兴了起来。 
  “非常，”咿呦说，“我想要被推开的时候，我会通知你的。”