恶灵公馆

    “你的意思是……？”
    “她很厌恶谈论有关别人家的事，尤其认为佣人任意谈论主人家或其他家人的相关传闻，实在是一种丑陋的行为。”
    “听说令堂请辞志摩沼家的工作返回故乡，是因为令尊病逝的缘故，是这样吗？”田所副探长问健太。
    “那当然也是原因之一，但不如说是在征一朗先生的意思之下被迫离开的！无论如何，家父病逝，当时很照顾家母的遥香夫人也过世了，家母觉得留在那个地方很不自在。所以战后当我复原回来之后，就立刻一起回到老家来。”
    “且慢！”田所副探长出言制止，“我不太了解之间的人际关系。”
    “征一朗先生是传右卫门先生的长女婿，遥香夫人则是征一朗的儿子，也就是志摩沼家族继承人路夫先生的妻子，换句话说，路夫先生是传右卫门先生的孙子。
    当时，志摩沼家也遭遇了接踵而来的不串，路夫先生在满州的战争中失踪，遥香夫人也似乎紧追其后在战后死亡。家母则是负责照顾遥香夫人的生活起居，以及婴儿卓矢的哺育。”
    “这个遥香究竟发生了什么问题？”
    “喔，志摩沼家宅邸玄关正面有一座钟塔，她从钟塔上跳下自杀的，当时家母似乎也因此而受到严重的打击。”
    “那么，你们是在哪一年回来这儿的？”
    “昭和二十二年……”
    这时，茎子忽然双手用力一拍，发出声音，呼吸急促地说：“对了，老公，婆婆以前的存款簿有一些地方很奇怪！你以前不是也说过吗？”
    健太似乎一时不仅妻子在说什么，脸上浮现诧异的神情，“唉呀，没错，你说那个……我看最好还是拿来让探长先生看看。”
    说完，他径自起身，消失在这个房间。
    “到底是什么问题？”田所副探长的视线随着健太的背影移动。
    茎子回答：“在存款簿上，我是不太了解，但有好几笔奇怪的汇款和提款纪录。”
    健太不久便拿着老旧的邮局存款簿回来了。
    “你看，就是这个，请仔细看，从昭和二十三年到三十二年的十年之间，每个月都有钱汇入这个户头，而且每个月都会提领出该笔金额。”
    田所副探长从健太手上接过存款簿翻阅。金额的进出很少，存款余额也不多，但很醒目的是健太指出的进出金额！汇入金额一直都是五千圆，提领金额也同样都是五千圆。在昭和二十八年，私立大学的注册费每年大约才二万圆，所以依当时而论，算是相当大的一笔款项。
    “还真的很怪！猜得出是从哪里汇入的吗？”
    “不，完全想不通。”
    “每个月都是提领全额，令堂到底是作何用途？”
    “我从未见过家母身上带着那么多现款，也未见她使用过。”
    “说到昭和三十二年，你可以想到什么吗？”
    “根据刚才所说的内容，应该就是‘那件事’，志摩沼传右卫门过世的那一年！因为家母也前去参加葬礼。”健太以粗壮的手臂擦拭额头上的汗珠回道。
    “也就是说，矢作清离开志摩沼家之后，直到传右卫门去世之间，每个月都会收到固定汇入的款项，而且她都将那笔钱转移至某处。当然，可以推测钱是来自志摩沼传右卫门……”田所副探长喃喃说着，凝视存款簿，沉思不语。
    这笔款项或许是矢作清受传右卫门所托，送给他的小妾或小孩也说不定，若是这样，只要调查这个叮镇的邮局和银行，应该就可以了解。
    健太思索后说：“对了！家母每个月一定都会到秋田市去游玩，说是为了散心，但我想可能与此有关吧？”
    茎子也表示同意，“是呀！她每次都是单独行动，不带家里的任何人去，甚至当我和女儿也想一起跟着去的时候，我婆婆还会露骨地表现出厌烦的神情。”
    “原来如此，我们会试着去调查。”
    若非直接与谁见面，把钱交给对方，就是想到其他地方的邮局或银行汇款吧！
    田所副探长更试着刺探矢作清与志摩沼家互有关连的往事，然而，干货店夫妻两人，已经再也想不出其他什么事了。
    “那换个话题好了，矢作清过世的当天，也就是她前往滑雪场的那一天，有没有谁来询问她的去处？或者是陌生人或车辆在干货店附近窥探？”
    “你是指形迹可疑的人吗？”健太的神情转为严肃，瞇上眼睛问。
    “没错！”
    “那天我一大早就出门采购，所以完全一无所知……”他很遗憾似地结巴说道。
    “完全没有人来找婆婆！”茎子也跟着说道。但是，接下来好像想到了什么事情，不定决心似地接着又说：“等等，请等一下！应该是午后快傍晚的时候，有人打电话找婆婆。”
    “电话？什么样的电话？”
    “我记得是以很恳切的语气问说：‘请问是矢作清夫人家吗？’附近邻居或是婆婆的朋友，都不会用这种态度说话。”
    “对方是男的或女的？”
    茎子摸着被太阳晒成褐色的额头思索，然后才说：“是个男的！我虽然记不太清楚，但应该是个年轻人，年纪应该不会太老。”
    “你当时如何回答？”
    “因为婆婆已经出门了，所以我回答说‘她不在家’，结果对方又问‘去了什么地方’，我好像是回答大泽滑雪场……但也只是模糊记得好像是这样。”
    说完之后，茎子沉默不语，或许是想到了就是因为自己，矢作清才会遇害吧！
    但不论如何，矢作清这位老妇人，遭到杀人灭口的可能性提高了！
    田所副探长继续询问之后，借走了包括存款簿的几样东西，然后便离开了“矢作屋”。
    六
    翌晨，在五条木警局里，又召开了包括局长在内的会议。负责前一天调查的每位警察，带着各自搜集到的情报或线索，反复进行检讨和辩论。
    结果，整理出下述的几项要点：
    ·矢作清在事冈邮局开户的户头里，从昭和二十三年至昭和三十二年为止，每个月都有人汇入五千圆。
    ·汇款人是志摩沼家的顾问律师田边善行（根据邮局的纪录簿确认）。
    ·那笔钱每个月都由矢作清提领出来。
    ·另一方面，根据来自长野县诳访警局的报告，每个月不知道从哪里汇给兼德寺的住持同等金额，当作石川松子的一个小孩的供养费用，期间同样是从昭和二十三年至昭和三十二年。
    ·因此，可以推测矢作清是将该笔供养费用汇至寺院。
    ·前来滑雪的情侣会发现矢作清的尸体纯属偶然，分析这两人与这起事件毫无关系。
    ·以大泽滑雪场山屋住宿客人名单为手段，利用电话遍访游客，却未发现身份不明人士。
    ·在附近的今上温泉旅馆住宿登记名册当中，发现当天晚上有一位地址不明的男子投宿，但无从证明与本事件之间有何关连。除了从外貌、年龄方面看起来像是上班族之外，其余讯息一概无从知晓。
    ·在前往大泽滑雪场的游客之中，大约有两人出面声称，三月二十五日当天，看见山屋办公室前面停着一辆白色小型掀背箱型车。
    ·关于白色小型掀背箱型车，目前正在县内及邻县的车辆租赁公司清查当天租出的车子。
    五条木警局的调查报告，在八月二十九日黄昏送达设置于东京三多摩警局的“志摩沼家杀人事件项目小组总部”。
    第四幕 火刑之炎
    他好不容易开口大叫：“怎么可能！你该不会要说这具木乃伊就是约翰？贝林加姆的尸体吧？”
    ——【英】奥斯汀·傅里曼《欧里西斯之眼》
    第16章 那个女人复活了
    
    一
    移出美园仓郁太郎的尸体后，石砌地板上就留下白色粉笔画上人体形状的线条。头部位置飞溅即将凝固的黏稠黑血，血迹并未擦拭，监识人员彷佛在四周爬行般地检视指纹和遗留物。
    抬头往上看，“恶灵公馆”恐怖的钟塔突出于蓝天之中，彷佛要扑向我们似地耸立。白色无情的数字盘上，毫无意识地持续移动着指针。时刻是上午九点十八分。短针指着“Ⅸ”，长针的针尖位在“Ⅲ”与“Ⅳ”之间的黑点。
    从装置大时钟的塔顶到底下的地面为止，墙壁皇垂直矗立，下方设有玄关，但是，设在凹陷处的大门，从刚才开始就有好几位警察频繁进出。比我们更早被叫来的波川医师，已经将验尸结果向大森警视报告了。
    我轻呼一口气，环视已拉起封锁线的周边状况，巡逻车、监识车、救护车等等，杂乱地停在通往大门的小路旁。太阳虽然已经灿烂高照，但我们的心情却比冰块还冰冷，内心盘旋着各式各样的疑惑，不安的情绪不断攀升。
    他是死于意外？自杀？或者又是一起杀人事件？
    如果是杀人事件，会是先前密室杀人的延续吗？假设是，那么凶手到底是谁？是穿蓝白发亮礼服的女幽灵？盔甲亡灵？还是戴着非洲原住民雕刻面具的恶魔？
    不，在那之前，郁太郎为何会挑选在黎明前，天色未亮的时候爬上钟塔？