恶灵公馆

我与中村探长同时起身。
    京太郎望着我，“黎人，如果见到加屋子或美幸，能否转告她们一声，说我没问题，同时告诉她们，我出院后，会最先去见她们。”
    “没问题，”我回答，“只有这样吗？”
    京太郎似乎突然觉得疲累，翻身躺下，棉被拉到脸上，以困倦的声音说：“就这样，因为接不来是法律上的难题，我去了再说。你可知道，律师这行业是很残酷的，只要有人死了，就得处理遗产继承的麻烦问题，重新计算金额分配，算是赚死人钱的流氓生意。”
    二
    九月四日星期三，兰子的情况逐渐好转，意识也有几分清醒了。在那之前，一直都像在做梦一般，持续睡睡醒醒的断续状态。
    傍晚，母亲来了电话，我立刻赶往医院。遗憾的是，父亲前往警视厅，并未在家。
    病房门前站着熟识的年轻警员。入门后，看见兰子侧躺，脸朝这边，已经没使用氧气罩了。
    “嗨，总算恢复了！”我笑着说。她脸部肌肤还是粗糙的黄色。
    “减肥成功了呢！”她从棉被底下伸出手来，声音微弱地说：“妈妈刚刚……去吃饭。”
    “还要注射点滴吗？”我握住她的手，见到另一手腕上的橡皮管，以及吊挂着混入葡萄糖的点滴瓶吊架。
    她可能想对我笑吧！却只是瞇起眼睛，“下次来的时候，带书过来……”
    “喔，没问题，最好是对病人负担稍轻的作品，像岛崎藤村的《黎明前》、狄更斯的《荒凉山庄》以及吴尔芙的《到灯塔去》。”
    兰子嘴唇微微用力说：“你就帮我带玛丽？安托瓦内特的传记来好了。”
    我点头，“好的！”
    她再次失去力气，闭上眼，表情忧郁地说：“首先，告诉我那天发生了什么事。”
    我把圆板凳拉到病床前坐下，说明在那之后发生的一切经过，当然，关于警方调查的进展，我也告知自己知道的部份。
    她闭着眼睛听，虽然有时张开眼睛茫然望着我，却完全没插嘴。
    “对了，还记得先前你说过的话吗？说是找到了石川松子的双胞胎之一。”
    兰子略微露出惊讶的神情，但只是嘴唇动了几下，摇摇头。
    “那么，汉斯·恩格尔那些外国人呢？”我接着又问。
    “不、不……”她摇摇头。一看，她额头上冒出无数的小汗珠，我慌忙用床头几上的毛巾帮她擦拭。也不知兰子是否睡着了，只见她闭上双眼，发出规则的轻微鼻息。我深深觉得她受到如此严重的伤害，着实很可怜，就这样静静凝视她那憔悴的脸。
    “黎人……”突然间，她小声问道，“所有人的葡萄酒杯里……都掺人了砒霜吗？”
    我一时之问不懂这句话的意思，但还是回答：“是的，监识人员监识的结果是这样。刚才也说过，砒霜是注入葡萄酒窖的酒瓶里。”
    她再度静默不语。过了一会儿，缓缓睁开眼睛，但瞳孔中并无往常强而有力的神采。“今天是……是什么日子？还有……现在几点了？”
    “九月四日，应该正好是下午六点。”
    她的视线焦点来回望着天花板，我再次帮她擦拭汗珠。
    “脑筋无法清晰……”她的声音颇哀伤，“我知道忽略了什么……但没有时问了。”
    她说到这儿，力气用尽似地闭上眼睛。
    我感觉到一股紧迫的情绪，忽略了什么？会是什么？没有时间又是什么意思？
    “只剩一件事了。”到目前为止，兰子这句话最明确。她闭着眼睛，眉头深锁，咬紧牙根，努力地似乎想让混沌的意识更鲜明。
    “兰子！”我用力握住她的手。
    “有窗户……但是，并未使用……肖像画……如果我能让脑筋清楚……”她左右摇头，挪动身子，相恢复正常，“一个女人……两个女人……双胞胎、魔女……宝物……复仇……”
    兰子张开双眼望着我，彷佛完全没注意到我的存在，脸上的汗珠，逐渐像带有油脂般发亮。她低声持续说着无法辨识的模糊语意，“志摩沼征一朗……路夫、遥香……没错，那是理所当然的事……戴面具的男人呢？”
    这是一场痛苦的战斗，身体、脑袋与神经受到毒素侵袭的后遗症，和她强烈的意志力相互对抗，在死亡的狭缝中展开殊死之战。
    “兰子，你不要紧吧？算了，以后再思考吧！”
    她再次痛苦地摇头，伸展又紧握有注射的手掌。
    “我搞懂了……从钟塔坠落死亡……太顺利了……”兰子忽然停止动作，盯着天花板，深深呼出一口气，“黎人，京太郎呢？”
    “田边律师好像在今天中午出院了，他状况有起色，可以返家休养。”
    “打……打电话给他。”她以极迫切的眼神望着我。
    我点头，立刻冲出走廊，跑向楼下大厅，利用公共电话拨他家的电话号码。但是，只听到通话铃声响，却无人接听。
    我感到一阵莫名的不安，回到兰子的病房。“到底怎么了？没有人接电话。”
    兰子双手撑在身后，想撑起上半身，脸揪成一团，两肩发抖。“我要赶过去！”
    我大吃一惊，一手伸进她背下。
    她眼泪夺眶而出，“下去的话……就很危险。”
    “兰子，谁很危险？”
    但是，她体力无法维持，像晕了过去般地上半身往后倒。我用手支撑她的体重，让她静静躺下之后，才将手臂抽出来。
    兰子再度深锁眉头，不断用力呼气。
    “兰子，说清楚，京太郎上哪儿去了？”
    她忍受着几乎无法回答的肉体痛苦，很喘地回道：“赶快……快和中村探长连络……”
    “我知道，你先安静别动！可是，该怎么向中村探长说明呢？”
    她在棉被底下挺起胸脯，想再次抗拒自己肉体的麻痹。这是最后的抵抗！
    “派人赶往“恶灵公馆”……一定要尽快……否则又要发生惨剧了！”她拚命说到这里，之后便真的完全晕绝过去了。
    三
    我按下枕畔的呼叫铃找来护士，把兰子托付给门外的警员，再度冲向公共电话。幸好，中村探长在三多摩警局里，我把兰子说的话转告他之后，立刻跳上医院门前的出租车。
    甲州街道上的车流拥挤，很难从府中车站前转往国分寺街道，我从未如此坐立不安。
    我只比中村探长略早一步抵达树荫苍郁的“恶灵公馆”门前，一无所知的蝉儿高声鸣叫。
    询问警戒的警员，他说一个小时前，田边京大郎让妻子驾驶自己的车前来，两人一同进入宅邸。由于中村探长先以警用无线电连络，所以刚才派了一位同僚入内查探。
    就在此时，中村探长也搭警车赶到。我上了警车，等车子前进后，这才说明兰子的状况。
    “她有具体说明这宅邸会发生什么惨剧吗？”
    “没有，只说有人很危险，至于究竟指的是谁？我也不清楚。”
    “兰子小姐大概知道凶手的身份了吧！凶手到底是谁呀？”
    “她没说是谁。”
    我们极度焦躁，只能等车子抵达本馆。这时，可以从林楷看到高耸的钟塔。
    玄关门前站着制服警察，似乎正与黑田管家有激烈的争执，我们急忙跳下车。
    “怎么回事？”中村探长怒道。
    警员回过头，愤怒地说明黑田管家不让人人内。
    “这是怎么回事？”中村探长逼问年老的管家。
    “主人命令说，不可让警方进入宅邸。”黑田管家像戴了铁面具般表情冷漠，虽然客气，却顽固地拒绝。
    “现在不是争辩的时候，田边律师过来了吗？”
    “是的。”
    “请让开！”中村探长说着，和我一同推开黑田管家，进入玄关小厅。
    “请二位不要……”黑田管家紧追在我们身后，但我们毫不理会。
    中村探长以命令的口气问道：“他们人在哪儿？”
    这回轮到黑田管家不理不睬了。
    “也好，我们自己去搜！”
    我相中村探长一路大声呼叫田边京太郎、好子、志摩沼征一朗的名字，同时在一楼的客厅、音乐室、图书室、书房、饭厅、谈话室、沙龙间以及宽敞的建筑里搜寻。屋子里和走廊上的灯光几乎都尚未亮起，但在这个时间，每个角落都已被昏暗笼罩。
    来到配膳室，女佣和惠与容子探头出来，中村探长问她们京太郎等人在哪儿，但没人知道。
    从楼下大厅楼梯跑上二楼，冲入征一朗的房间，但房间里也是空的。
    我们又再次下到一楼，听到扰嚷声，除了女佣，大厨饭山孝三也来到大厅。
    “各位，家里人都到哪儿去了？”中村探长以坚定的语调问道。
    但是，他们只是用下安的表情凝视我们，却没有一个人回话。
    黑田管家很难得露出激动的态度指责我们，“请各位别太过分，快离开！你们以为这里是什么地方？太没礼貌了！”
    中村探长只是斜眼瞄了他一下，完全不理会这个佣人头子，他令年轻警员到“黑色之馆”去看看，同时要我和他一起前往“白色之馆”。