恶灵公馆

    那时候，日本已走向败战之路，而在欧洲，德国败战的局势也逐渐明朗。六月登陆塞班岛的美军，七月攻陷马里亚纳群岛，然后转向攻击菲律宾。而在欧洲，盟军也成功登陆了诺曼底。
    某日，史奈德说了一些奇怪的话。他谈到的是为了让路易十四欢心而献上的‘月光之滴’十二颗巨大钻石的去向。他猜测，那些钻石很可能是由恩格尔他们藏匿，也就是说，奥嘉若真的是路易十七的后裔，持有这条国宝级项链的可能也极高。
    我们暗地里打探恩格尔家的动向，终于在某一天，展开了一直悬而未决之事。我带着足堪信赖的部下，会同史奈德一起强行进入‘Arrow馆’，然后强迫羁押这对夫妇。由于当时的时势，日本战败迹象很明显，‘Arrow馆’中已经没有佣人，恩格尔他们三个人自己打理生活。
    当然，当时我们的目的已经不只是调查他们的身世，那都无所谓了，我们更感兴趣的对象是难以估计价值、几乎是无价之宝的那些钻石。但一进入‘Arrow馆’，却发现一件非常令人吃惊的事情，因为那是太不可思议的现象了！这该怎么说呢？完全无法以常识来判断。
    我们在别馆的一个房间里发现了奥嘉，她躺在床上睡觉，就像刚刚才闭上眼睛的样子，静静地睡在漂亮的薄棉被中。
    问题是，无论我们如何叫醒她，她绝对醒下来。恩格尔说她生病了，说是罹患了昏睡症或嗜睡症之类的，被归类为嗜睡性脑炎的新型病例。但是，最令我们惊愕的还是奥嘉的外貌！
    据我调查，奥嘉与恩格尔前来日本时，应该才十六、七岁，当时的照片还保留在大学的资料室里，然而，我们发现她时，她还是维持当时完全相同的年轻模样。她的脸、肌肤的艳丽光泽，根本就是十几岁少女才可能拥有。尽管都已经历了三十年以上的岁月，她的容貌却完全没有变化。
    这是令人无法柏信的事！难道我们见到的完全是另一个不同的女子？
    不管怎么说，这个沉睡中的美女实在是太美丽了，全身散发出神圣的光辉，看着她双眸紧闭的脸庞，不禁让我想起了西洋女神的雕像。我和史奈德逼问恩格尔夫妇，最初是要求他们说出真实的身份，但恩格尔的口风很紧，坚不吐实，只是顽固地说奥嘉是他女儿，妻子席拉菲娜也由史奈德用德国话讯问，但她几乎不吐出一句话来。
    我命令随身部属，给予恩格尔和席拉菲娜肉体上的激烈痛苦，对于老人家而言，那绝对是过度残酷的体罚。后来，转而逼问钻石的去向，但情况仍旧一样，恩格尔和席拉菲娜也只是坚称他们不知道什么钻石。
    最后，他们的身世来历如何？钻石如何？都无所谓了，盘据在我们心中的兽性被解放，寻求的只是嗜血的杀戮与刺激。我们将恩格尔和他妻子幽囚在别馆的一个房间，长达数日的拷打，不给他们食物和饮水，也不让他们睡眠，持续对肉体施加暴行，泼水、棒殴、拳打脚踢。
    即使如此，他们仍不屈服！
    我逐渐感到不安了，心想，他们或许真的是毫不知情。
    然而，史奈德的疯狂却不断膨胀，对于自己祖国接近崩溃的他来说，最后是以倚恃的，只有那些钻石的价值，他丧失了理智，躯体里只剩下粗野的暴力冲动。
    我忘不了那个昭和十九年八月二十五日。那是地狱般酷热的日子，既是我的生日，也是孙女茉莉和沙莉的生日。
    我们如往常一样，继续折磨着恩格尔夫妇。我的部下拔掉了席拉菲娜的指甲，用铁棒敲碎恩格尔的脚趾甲，可是他们仍旧不愿屈服。我们都知道，那天已经到达了临界点，因为，精神上的耐性已经完全消失。史奈德粗暴地告知恩格尔说，如果再不说实话，他会当着恩格尔面前，一个一个杀死他的女人，也就是他妻子和奥嘉。
    恩格尔当时也知道史奈德真的会这么做，那张因为不断承受暴行而伤痕累累、满是血污的脸庞霎时变色，泪流满面地要求我们放了他们。奇怪的是，他恳求着说，他绝对不是为求自己夫妻的活命，而是求我们千万不要对奥嘉下手。
    史奈德问，为什么？因为她是路易十七的后裔？
    恩格尔喘息回答，不是的，因为奥嘉是“魔女”。史奈德大叫，你说什么？
    恩格尔灌注全身之力回答说，奥嘉是个被封印的躯壳，在她体内密封了‘邪恶之物’，她真正的身份就是魔女，如果伤害她的肉体，解除封印，那么这个世界将会弥漫灾祸。奥嘉之所以容貌未变地持续沈睡，主要就是因为她自己施展魔法的结果。
    我心想，恩格尔终于因遭受严刑拷打而精神出毛病了。
    史奈德听了也是吃吃大笑问他，你到底是谁？
    恩格尔无法忍受身体的痛楚，彷佛快断气似地回说，我是魔法师，使用魔法抑制了象征恶兆的魔女力量，趁隙密封起来，让魔力无法离开躯体，被封印在她体内的，是这个世界上各种灾祸根源的地狱诅咒。
    在西欧，有职司保护并恢复超自然界秩序的魔法师，他说他就是属于极少数的后裔之一。
    据他说，魔法师或古代的神父，是以星体运行为媒介和天上的神沟通的：而魔女或恶魔，就是统治黑暗、崇拜秽物、潜伏在世界背面的邪恶。从远古时代，他们魔法师一族就存在于人类不可见之处，与魔女一族反复进行悲壮的战斗，目前在西欧抬头的纳粹恐怖主义，在日本抬头的军阀风暴，都是基于恶魔或魔女的指示而出现的。
    他们煽感人类陷入战争灾祸，在暗处操控、破坏地球，而你们军人只不过是在不知情的情况下，受到他们玩弄……
    但是，我们不相信这种可笑的鬼话。史奈德感觉纳粹受到冒渎而非常愤怒，于是用皮鞋踹恩格尔的脸，恩格尔因双手被绑在背后，所以一直滚到墙角，牙齿断了好几颗，口中喷出鲜血。
    最后，史奈德对那个老人提出最后通牒，快说出钻石藏放何处，否则把你们三人全都烧死。我向史奈德建议说，对了，本馆地下室最合适，在那里面，就算将这些家伙活生生烧死，也不会有任何人知道。
    史奈德睑上露出残忍的笑意，表示这个点子不错。
    我们把半死不活的恩格尔相席拉菲娜拖到焚化炉前，席拉菲娜已经只剩奄奄一息了，恩格尔也同样失去了抵抗的力气，只是轻声低唤妻子的名字。我们缓缓升起焚化炉火，然后不停地投入煤炭，好让火势烧旺到最高点，那是一种心理上的拷刑，目的在让恩格尔他们知道，他们正在逐步接近死亡。
    然而，事态毫无变化，那对老夫妻只是以恐惧畏怯的眼神，凝视着红色的火焰。
    我们再也不愿忍受了。首先，我们从奥嘉开始，由史奈德和我的两名部下把沉睡中的奥嘉从地板上抱起来，我则打开焚化炉熊熊燃烧的炉门。
    史奈德形貌恐怖地大吼，完全丧失了理智，成了欲望的俘虏，他说，恩格尔，快说出来！如果不想让这个女孩去死，就快说出钻石藏在何处！
    即使如此，恩格尔也只是一直无力地摇头，还像作梦一般反复念着，住手，快住手！
    史奈德的脸丑陋地扭曲，朝我的部下示意，于是他们两人立刻把奥嘉的身体丢入熊熊燃烧的焚化炉里，而我在间不容发之际关上炉门。
    就在此时，恩格尔忽然站起来，发出野兽般的狂叫，朝我们冲过来。他的双手被绑住，无法使力，只好用肩膀冲撞我们。
    我的部下飞身后退时，顺势踹了他一脚，只见他重重摔在地板上。
    史奈德也快速退到一旁，取出毛瑟枪，朝恩格达胸口连开了三枪。枪声响起，恩格尔的身体反弹到焚化炉前，身上的伤口喷出鲜血，倒在地板上挣扎，然后使尽全身力量，抬头大叫，复活的奥嘉会纠缠着你们，你们一定会被她诅咒！志摩沼，你听好，奥嘉绝对会转生成为你今日出生的孙女，志摩沼，你最好有所觉悟！奥嘉可是个执念非常深的魔女！
    这是他咽下最后一口气之前说的话。先前我告诉史奈德说，女儿今天可能会生产时，恩格尔听到了，便借此当作临死前的诅咒。
    我愤怒到忘我的境界，拔出八·手枪，朝恩格尔的脸击发，直到他完全没有呼吸为止。恩格尔的身体受到子弹射击，于是开始剧烈地痉挛。接着，我又朝躺在地板上，气若游丝的席拉菲娜额头，同样也开了枪。
    两眼充血的史奈德，发出猛烈的呼吸声问：“死了吗？”我点头说：“嗯，死了。”
    既然这样，这些家伙已经没什么用了。志摩沼，尸体就用焚化炉处理掉吧！接着我们再连手搜索宅邸，找出我们要的珠宝。
    我点头，用闪闪发亮的目光看着他。于是，我的部下抓住席拉菲娜的尸体手臂，拉高到自己腰部高度。
    焚化炉里，熊熊烈火发出轰隆声响。史奈德把手枪插回腰闾，再度打开焚化炉炉门。但是，就在那个时候，恐怖的事情发生了！
    猛烈的火舌从焚化炉门随着高热喷出，红莲般的火焰同时袭向史奈德上半身，让他在瞬间整个人成了一团火球，只听到他发出惨叫，一直在地上翻滚。我和我的部下对这个突发意外感到恐惧而后退，一阵高热的焚风掠过我们脸颊。