死人侦探

她急匆匆地嚷嚷着。
    “人生就是艰难的。”哈利说。他迎着贾斯敏的怒视，“坐下。”他命令道。
    贾斯敏刚在凳子上坐下来，维琪就从停车场回来了。哈利走到贾斯敏的一侧，维琪走到另一侧，从而把贾斯敏夹在了他们两人中间。
    哈利看了维琪一眼，“你找到那辆车了？”
    维琪点点头，“侦查队在路上。增援人员也一样。”他们两人把注意力转向贾斯敏。
    “现在，你要回答几个问题。”哈利开口道，“如果我觉得你答得很诚实，你就可以回去工作。但如果你信口胡言，你那可爱的小屁股就要坐在警车后面的座位上，去皮内拉斯县警察局说个清楚。你明白吗？”
    “我明白。”贾斯敏说。
    “要确定你真的明白了。”维琪说，“因为如果你跟他耍滑头的话，你会发现这个警察可不是你的朋友。”
    贾斯敏投降似的把双手举起来，接着让它们落到大腿上，“好吧，好吧。你们问吧，我来答。我只想回去工作。这一周算我倒楣，行了吧？”
    贾斯敏是个溧亮女人，尽管浓妆艳抹也掩饰不住冰冷的目光，但如果卸了妆，她会是一个非常引人注目的女人。她苗条性感，胸部丰满，双腿修长，留着黑色短发，亮闪闪的蓝眼睛不乏生气，好像要从轮廓分明的脸上一跃而出。她张着嘴嚼着口香糖，随着下巴的每一次运动，口香糖在嘴里“吧唧吧唧”地滚来滚去，还不时发出“啪啪”的爆破声。这在哈利看来，不管她贾斯敏希望达到怎样的勾人效果，都已被破坏殆尽了.
    哈利把达琳·贝克特的照片拿给她看，“你认识她吗？”
    “认识，那是达琳。她昨晚来过这里。”
    “她几点到的，几点离开的？”哈利问。
    贾斯敏耸耸肩，接着好像又想起了什么，“她来时，总是九点左右到，然后待上一个小时左右。她背着宵禁令，你知道……因为她的……因为她有麻烦。”
    “你知道她跟谁一起离开的吗？”维琪问。
    “不知道。我是说，我不能确定。她离开的时候我在更衣室。但她倒是向我打听了一个人，问我是不是认识他，是不是觉得他安全。”
    “你认识那个人吗？”哈利问。
    贾斯敏摇摇头，“我是说，我看见他了。挺年轻的，比较招人喜欢，与到我们这里来的大多数讨厌鬼不一样。可我以前从未见过他。但达琳的话让我觉得他一直在关注达琳。”她耸了耸肩，以强调她对此并不确定，“达琳喜欢男人们关注她。”
    “那个人今晚来过吗？”
    “没有，今晚我没看见他。事实上，我以前也从未见过他。”
    “跟我们说说他的情况。”维琪说。
    “比如什么？我跟你们说过了，我从未见过他。”
    “从他长什么样，怎么个穿戴开始。”哈利说。
    “好吧，像我刚说过的，他挺招人喜欢的，留着短发，我看像是短发，因为他戴着牛仔帽，知道吗？但他下巴上没有胡须，嘴唇上也没有。他看起来比较干净、整洁。”
    “他戴着牛仔帽，那身上穿的是什么？”维琪问。
    “身上的穿着也比较整洁，没什么特殊的，就是牛仔裤和T恤衫，腰带上有个大大的银色带扣。但是衣服质地很好，很贵，你知道，非常干净的，好像一切都是刚刚洗过、熨过一样。”
    “穿什么样的鞋？”
    “我不知道。我没看见他的鞋。”
    “眼镜，或者类似的东西？”
    贾斯敏摇摇头。
    “他的头发、眼睛都是什么颜色？”
    “他的头发嘛，就我所看到的，是棕色的吧。我从未看见他的眼睛。”
    “他有多高？多重？”
    “我记得他个子不高，但也不矮，我猜大概中等偏上的样子，也许有五英尺十英寸、五英尺十一英寸吧。”她耸耸肩。
    “体重？”
    “他不胖，也不能说瘦，但我记得，他看上去算不上很强壮，比较匀称吧，知道吗？得说是中等，也许有一百六十或是一百七十磅吧。我对男人的体重估不太准。”
    “你知道他开什么车吗？”维琪问。
    贾斯敏摇摇头。
    “达琳跟他一起离开的吗？”
    “我不知道。我不是说了嘛，她离开的时候我在更衣室。但是你想啊，我出来时没看见那个男人，所以我猜想，达琳可能跟他一起走了。”
    “达琳来这里时，总是带男人回去吗？”维琪问。
    贾斯敏又冲他们耸耸肩，“有时吧。我是说，达琳喜欢男人们看她，喜欢知道他们喜欢她，也许还喜欢知道他们想得到她，你知道我的意思吗？”她略微笑了笑，“好像这有些让人惊讶。到这儿来的男人都很好色。毕竟，这是他们来这儿的缘由，来看舞女。但是我认为，达琳喜欢让男人们更想要她而不是舞女，就像是一种比赛似的——她和我们竞争——你知道我的意思吗？”
    “那可真有点悲哀。”维琪说。
    贾斯敏看着维琪，思考着她刚说的话，“是的，是很悲哀。”她摇摇头，“上帝，如果我不必来这里，我连这儿的门都不会进。但是我家里有个小孩，她得吃饭，她父亲是个懒汉，从未给她寄过抚养费，所以我不得不来这里做事。”
    哈利想告诉她还有其他工作可做，能够让她生活下去的工作，但他知道这是白费口舌。一个没有受过教育的女人永远不会找到一个正当的工作，能让她挣到跟在这样的地方挣得一样多的钱，至少在她的身体还没耗尽之前是这样的。“回头我可能让你去指认嫌疑犯的照片或者辨认嫌疑犯，所以我需要你的全名和现住址。”他说，”我还想让你对刑侦画像师描述一下那个家伙。你愿意吗？”
    贾斯敏点点头。
    “贾斯敏是你的真名吗？”维琪问。
    “不是，我的真名是阿妮塔·莫拉里。”
    “漂亮的名字。”维琪说。
    贾斯敏看着她，好像她说的话很奇怪似的，“你这么认为？我从没喜欢过它。”
    三
    当坦帕警察局的增援人员到达后，哈利命令酒吧服务生关掉音乐，打开所有照明灯，然后把全体舞女都带到大厅来。等这一切布置完毕，而且增援人员已经守住所有出口以后，他宣布了自己的身份，并解释说，作为正式调查的一部分，大厅里的每一个人都必须接受员警讯问。他同时向他们保证，讯问一结束就恢复舞台表演。房间里虽然抱怨声一片，但没有一个人企图离开。
    对顾客和舞女的讯问最终一无所获。坐在桌边和吧台旁的所有男人都坚称，前一天晚上他们都不在那里，尽管有几个人承认他们以前见过达琳，但没有一个记得曾看见她跟什么特别的人在一起。舞女们也没提供什么资讯，尽管多数人说，在过去的几个月里她们曾与达琳交谈过，其中几个人还评论说，达琳显然是来这里找帅哥的。哈利确信，在前一天晚上是否来过这家具乐部这一问题上，有些男人对他撒了谎，但他对此毫无办法。他一一记下他们的名字和住址，说不定将来还有对他们进行进一步讯问的必要。他还计划去调查一下每一位在场人员的犯罪记录，任何有前科的人都会受到更加详细的讯问。
    “好了，没白忙活。”他们返回停车场时，维琪说道，“我们知道了她昨晚的落脚点：我们了解了可能跟她一起离开的那个男人的大致模样，我们还找到了她的车。成果还不算少。”
    “这才刚开始哈利边说边与维琪一起向达琳的2004绿色金牛牌汽车走去。该车此时已被黄色的警戒带隔离，暴露在可携带式照明灯的强光之下。
    他们停在警戒带的外面，看见马丁·勒巴伦正在擦拭乘客一侧的车门。勒巴伦见他们来了，便招手让他们进到警戒带内。
    “车周围都检查完了。”他说，“事实上，我把这个车门检查完后，我们在这里能做的事情就全部做完了。我将把它拖回车库在那里做最后检查。”
    “你发现什么了吗？”维琪问。
    “现在还看不出什么特别的线索。”勒巴伦说，“正如你料想的，里里外外有许多印迹。我们得一一查验，看看有什么发现。”
    维琪转向哈利，“现在做什么？”
    “现在我们回办公室，把我们发现的情况写下来，开始记录这起谋杀案。我还想回一趟车管所，让他们把我们先前追查的所有那些车主的驾驶证影本寄给我们。我想看看是否有跟贾斯敏描述的那个人相匹配的照片。如果有与之相符的照片，明天我们拿给贾斯敏，看看她是否能把那人辨认出来。”
    “我们要查看单子上的每一个人吗？”
    “那是例行程式。”他冲她半开心地一笑，“你以为命案会充满魅力啊，嗯？”
    维琪摇摇头，“不，我当员警的时间很长了，不会那么想了。”
    哈利把钥匙插人他家前门的锁孔时，已是凌晨三点了。这是一套两居室的滨海房子，位于克利尔沃特海滨区的曼德勒大街附近。他十年前买的这套房子，刚好在这片区域的房产突破天价之前。