死人侦探

    “我想跟现在在这里的每一个职员谈一谈。”哈利说，“我需要一份所有职员的名单，不管是拿工资的还是不拿工资的，包括他们的家庭住址和电话号码。”
    “这真的有必要吗？”鲍比·乔插话道，“我已经告诉你了，这里没有人跟那个女人有过联系。”
    哈利看着这个年轻人，但还没等他说什么，沃尔多牧师就给他儿子下了一道清楚而直接的命令，“你照这个人说的去做，鲍比·乔。如果我们能做到，我们就有提供帮助的责任。你让艾蜜莉整理一份名单，你负责此事，要确保道尔侦探拿到名单。”
    鲍比·乔点了点头，似乎缩小了一圈，“我现在就去做。”说完，他就掉头去了外间办公室。
    沃尔多从桌子后面站起身，笑容又一次浮现在脸上，“跟我来，我给你介绍一下这里的人们。”他说。
    他们穿过外间办公室，来到了外面的长廊，长廊通往教堂和其他建筑。他们刚走几步，牧师就突然止住脚步，“等一下，我有一件有点紧迫的事情，忘了告诉我的秘书。我马上回来。”
    不等哈利说什么，他迅速转身，又走进了办公室。
    回到室内，沃尔多把鲍比·乔从秘书的桌旁拉到一边，然后凑近他以免所说的话被人听到。
    “现在你听我说，儿子。你确定这个侦探不会发现什么东西来反驳这个教会，给我们带来麻烦吗？”
    “我确定，爸爸。”
    “这事全仗你了，要确保不出问题，听明白了吗？还有，你最好检查一下艾蜜莉整理的名单，如果有谁可能成为问题，就把他从名单中删掉。”
    “我会留意的，爸爸。”
    “确保如此。你还要确保其他所有人都知道这是我的想法。”
    “我会的。”
    沃尔多看到他儿子的目光向办公室的外门望去，他转过身，看见哈利站在那里。
    “外面太热了。”哈利说，“我想我还是回到空调屋里等着吧。”
    现成的笑容又回到沃尔多的脸上，”好主意。“他说，”不过，我们马上就得出去。”
    
    第09章
    
    一
    罗拉·莫洛夫斯基坐在办公室一把特大号的椅子上，双脚悬在地板上面。她只有五英尺高，一百镑重，这让她看起来像一个误人巨人客厅的小孩。罗拉正在看哈利刚刚给她的犯罪记录，她调整了一下架在长长的鼻子上的半框眼镜。
    “卑鄙的家伙。”她说道。她翻过一页，抬眼用不赞成的目光看着哈利，“你当然也意识到了，你这里不仅有成人记录还有少年记录，而你是不应该有少年记录的。”
    哈利装作很吃惊但并不试图令她信服的样子，“一定是电脑出了差错。”
    罗拉从半框眼镜的上方看着他，温柔的褐色眼睛里充满了温和的责备，“是的，一定是。”她的话语中带着讥讽的口吻，这让她的布鲁克林口音变得更浓了，“你感兴趣的这个人是干什么的？”
    “他已来到耶稣的家中。”哈利说。
    “那是什么意思？”
    “他是一个牧师……他的牧师父亲任命的他。他在他爸爸的福音教会工作。”
    “这对他可是个不小的转变。”罗拉说着，继续去看犯罪记录，“我们来看，少年时期，他曾面临三项非法持有毒品罪和几项人户行窃罪的指控，这些指控往往是同时做出的。但结果看来都是软禁和缓刑，只有一次是在海军训练营劳动改造。后来，成人时期——看来他在训练营没学到什么，情况往往如此一他有几次被指控开具空头支票，但赔偿后所有这些指控都被取消了。”
    “可能是被他爸爸取消的。”哈利插话道。
    罗拉点点头，“可能吧。年轻人惹了麻烦，父母掏腰包，这并不罕见。但这通常只是个创可贴，而不是解决根本问题的办法。”她继续往下看，边看边点头，“接下来，又有一次非法持有毒品罪的指控，但在他同意配合员警调查他的供应商后，该指控被取消。然后有一项欺诈罪，在该案中，一个叫罗伯特·约瑟夫·沃尔多的人通过一项虚假的住房改善计划，从一对退休夫妇身上诈取了一万美元。这次他爸爸不能拿钱把他买出来了，他被判刑一年。从那以后，就没有其他记录了。”
    “他的狱中记录表明他在里面遇到些麻烦。”哈利说，“但记录上面并没有具体的文字表述，这都是监狱里的人口头说的。据他们说，鲍比·乔指控两个同室在押犯对他实施性侵，声称他们在洗衣房一同工作时，那两个人袭击了他。但是这项罪名并未成立。其他三名在押犯按说是目睹了那次袭击，但他们声称什么也没看见，因此指控那两人的证据只有鲍比·乔自己的话。监狱当然是采取了省事的解决方法。两名性侵者受到一些轻微的行政处罚，失去了优待那一类的东西，鲍比·乔则被放人隔离牢房。后来，这很可能成为他被提前释放的一个原因——他服刑六个月后就出来了。”哈利耸了耸肩，“司法长官不喜欢在他的监狱中有在押犯被鸡奸的新闻故事，而且有消息说，在鲍比·乔答应闭口不提此事后，司法长官施加压力把他提前弄了出来。司法长官认识鲍比·乔的父亲，尽管我不能确定他们的关系有多好，但事实上，这位牧师办公室的墙上有一张他们握手的照片。”
    “当然，这会让你想到，由于受害人在跟他父母达成一致意见后拒绝出庭作证，让达琳·贝克特逃脱了本该更为严重的指控。”罗拉伸出一只手掌，掌心向上，“这是很有意思的巧合，哈利。但是作为谋杀动机，其可能性非常、非常小。”
    哈利点点头，“尽管可能性小，但我得找到突破口，开始我的工作。你觉得鲍比·乔会是个嫌疑犯吗？”
    罗拉冲他耸耸肩，一副不能确定的样子，“他的背景无疑表明他可能是个反社会的人，但我需要更有力的证据才能给他贴上这个标签。从你告诉我的情况看，我怀疑他父亲十分刚愎自用，那很有可能成为他心理问题的根源。但同样，这需要分析，甚至可能是长期的分析。”
    “这么说，我一无所获。”哈利说。
    “你锁定了一个嫌疑犯，哈利。这总是收获吧。”
    二
    当哈利回到办公室时，发现那个叫阿妮塔·莫拉里——又名贾斯敏——的脱衣舞女，正坐在皮特·罗克办公室隔壁的会议室里，辨认曾去过达琳家的那些男人们驾驶证上的照片。现在这个会议室也用作专案组新增人员的办公室。其中一个新派来的身穿制服的协警坐在她的对面。
    哈利把手放在那个协警的肩上，“去喝点儿咖啡。”他说，“我替你一会儿。”协警离开后，哈利把照片收在一起，“咱们挪到我办公桌上吧。”他建议道，“我正等几个电话，不想错过。”
    不在躲猫猫俱乐部，阿妮塔·莫拉里就像换了个人。哈利上次见到她时，她只穿着一条丁字裤和一件透明的海滩服，很张扬地展示出她那优美的线条。而今天，她穿着一件特大号的T恤衫和一条宽松的短裤，这让她显得很瘦小，几近虚弱。她的黑色短发湿漉漉的，好像刚从淋浴间冲出来似的。在躲猫猫俱乐部时她的那双生动的蓝眼睛还留在哈利的记忆中，可现在看上去只有疲倦。她让他想起了一句谚语：马被狠命骑，疲惫汗淋漓。
    “有你觉得熟悉的照片吗？”当他们在他的办公桌旁坐下时，他问道。
    “还没看见。”她看着他，把头歪向一侧，“如果你们巳经知道这些家伙去过达琳家，我真不明白为什么还要我辨认这些照片？”
    “我想知道去过她家的某个人是不是也跟踪她去过其他地方。”
    “你是说，像个暗恋者？”
    “是的。可能是为她着迷的人，也可能是因为她对他们或对别人做过什么事情而一直跟踪她的人。”
    “就像人们所说的那个被她骚扰的小孩？”
    “是的。”
    阿妮塔轻轻地摇了摇头，“我永远理解不了那样的事。我总想问她，她怎么能做出那样的事，但是我们的关系从来没有近到让我觉得可以问她这个问题的程度。”她用探询的目光看着哈利，好像他会知道答案一样，“我是说她很漂亮，真的很漂亮。没有多少女人看上去像她那样漂亮。而且男人们看她时的表情……”她又摇摇头，接着耸耸肩，“我在台上几乎全裸的时候，倒是能换来男人们的那种表情。但达琳，即使她穿着粗麻布口袋走进来，都照样能博得男人们的那种表情。你知道吗？她不是个坏人。我不知道她是不是一个好人，我是说，我跟她说过话，但没说过那么多。”
    “但多得足以知道她不是一个坏人。”哈利说。
    “是的，没错儿。但这似乎不合情理。”
    “许多事情都不合情理。”哈利把笔记本翻到他用过的最后一页，正准备翻到新的一页。
    阿妮塔突然身体前倾，指着笔记本说，“你这儿写着一个教堂的名字。对不起，我没有办法不去看……那名字好像一下子冲我跳了出来。”
    哈利看了一眼笔记本，上面用大号的大写字母写着“主耶稣基督第一教堂”的名字，名字下面还画着一条线。