20年后中国和世界

2010年完工的国际贸易中心高达484米，它也同样坐落在香港。
  十一 新的发展趋势
  要全面建设小康社会，“十二五”计划还将面临诸多挑战。
  中产阶层的规模正在以惊人的速度扩大。城市化将为国内需求提供广阔的空间，加速城市化进程也将成为经济结构调整的一部分。
  中国要清醒地看到快速的城市化所带来的问题与挑战，以更好地控制其发展方向。
  在中国的大城市中，有十个城市已经或者即将拥有超过1000万的居民：北京、上海、重庆、深圳、天津、成都、武汉、广州、杭州以及西安。
  如今的中国似乎没有什么不能实现的，然而考虑到中国雄心勃勃的目标和所面临的挑战，大规模的城市改革将不会一帆风顺。
  与此同时，中国政府还要考虑到城乡平衡以及西部边远地区的发展。
  十二 开发新中国
  新中国的现代化在全国范围内展开。如今，在宁夏回族自治区的永宁县这样偏远的城市，居民也能够喝上干净的饮用水了。
  这里的居民过去一直喝不上干净的饮用水，因为该地区的水中氟、铁含量超标。而西部大开发同时包含了政治、经济和社会等各方面的政策。
  中国的东西部再平衡
  中国的目标是缩小东部沿海发达地区与西部欠发达地区的差距。
  也就是说，要更进一步发展中国，尤其是向西部地区进军！
  因此，除了在中国最发达地区现有的工程项目以外，还要在其他地区实施新的大规模的建筑工程和城市规划项目。
  中国的西部大开发
  在各个领域都将开展重大工程项目，以进一步扩大内需，促进西部地区稳步、快速发展。
  与东部沿海地区相比，西部属于欠发达地区。2010年，在发展与改革项目上，中国国家委员会预计拨出780亿欧元预算。
  相关项目数目众多，覆盖省市包括湖南省长沙市（靠近广东省）、云南省昆明市（靠近缅甸和越南）、四川省乐山市和江油市、贵州省贵阳市（靠近重庆市）、陕西省西安市（位于中国中部平原）等等。
  23项重大项目正在实施
  中国的西部现代化计划包括各方面工程建设，例如诸多与快速通讯有关的工程项目：修建现代化铁路线、修筑国道、高速公路、机场、水电站或太阳能发电站、风力发电站、民用核电站、直接供电网、露天矿山煤田、农田灌溉系统等等。
  中国西部地区人口仅占总人口的23%，但这片广阔的区域却蕴藏着丰富的矿产资源。
  中国西部：丰富的资源和能源
  中国大陆的这部分区域同样拥有丰富的能源资源，如水电资源，还有丰富的旅游资源和耕地资源。发源于青藏高原的河流能够提供近7亿千瓦的电能，中国的水力发电量因此而位居世界第一。
  对于中国公司和外企而言，中国西部地区将带来新的发展机遇。
  西部地区是中国对内计划的优先地区，政府要在西部的基础设施建设上投资5000亿欧元。
  中国西部地区将逐渐摆脱落后
  从2000年到2009年的十年间，在中国的西部大开发进程中，已经相继完成了120项新的重大工程项目。
  在这方面的投资是非常巨大的。尽管西部地区目前仍然很落后，但这持续不了太久！西部与东部地区的经济合作以及与国外的贸易往来才刚刚开始。
  十三 重庆，西部之都
  西部的门户——大都市重庆。
  直辖市重庆距离北京2551公里（2个小时的航班），与其西部山区特有的壮丽风景完美融合在一起，故被称为“山城”。
  每年有50万人来到这里
  由于这个大都市道路过于屈折起伏，重庆的街道上很少能看到自行车！每年会有50万人来到这个大都市里（相当于瓜德罗普岛或卢森堡的总人口数量），这里有超过3200万的居民，相当于沙特阿拉伯和伊拉克的人口数量。仅重庆市郊就拥有2500万人口……
  重庆——新的商业通道？这里有免税区，是中国东、西部重要的十字路口。
  西部发展必不可少的纽带
  这个现代化的大都市在世界上并不出名，但它却在飞速发展着。根据其投资计划，重庆将延长其机场的飞机跑道，以迎接大型客机的到来。
  由于这里能提供优惠的税收、原材料和廉价的劳动力，有165家外国公司在重庆安家，其中包括71家法国公司！
  一个国际化工业城市
  重庆位于世界最大的人工湖畔，到2015年，这个工业城市希望能吸引100亿欧元的外资。
  法国的许多大企业都做出战略性决策，要在重庆扎根发展，如家乐福、拉法基、苏伊士环境等。
  电子制造商富士康国际控股公司和全球电脑制造商惠普（HP）公司正在计划联合投资20多亿欧元在重庆市郊区兴建一个笔记本电脑生产厂。
  重庆已经决定给予这两家公司15%的税收优惠，比通常税率低10%。这是三年内惠普集团（已经在上海安家）在这个中国西南部城市的第五次巨额投资。
  重庆也是世界摩托车生产中心，该产业在2011年创造GDP的16%。邻近三峡大坝水电站的内河港旁矗立着摩天大楼。
  凭借其现代化的基础设施、规划合理的工业园区、数量众多的住宅区和丰富的能源，重庆必将成为中国开发西部的先驱。
  似乎没有什么能阻止重庆的飞速发展！
  实验性改革试点地区
  如今，在中国有九大实验性改革试点地区，重庆就是其中之一。位于中国东北的辽宁省（毗邻朝鲜）省会沈阳也是一例。而第一个改革试点地区却在上海，这里是中国经济和金融的中心。
  中国的西部大开发必然是成功的，就像经济特区的成功一样，因为它们都拥有无限的机遇。
  如同美国向西部发展一样，工业发展所必需的资本来自于国家活跃的商业。必须像中国那样，有开拓精神。美国从欧洲危机中获益，中国同样从2009年到2010年的经济金融风暴中得到机遇。
  在这个充满经济活力的时代，西部地区面临着新的机遇。
  然而，与人们通常所认为的不同，即使这些工作在过去看来非常艰苦，但中国人不会再像“奴隶”那样工作了！诚然还有需要改进的地方，比如执行更严格的工作时间制度，更加注重工人工作安全等等。但一切都在飞速变化着，只需要来中国一趟就足以证明这一点！
  中国仍将继续飞速发展，中国人民的生活水平也将快速向欧洲靠拢。
  十四 新型社会
  从城市到乡村，从北部到南部，从东部到西部，中国到处都充满着惊人的能量。中国的发展日新月异，活力和创造力是这个社会的标志。
  消费巨大的社会
  中国都有什么在变化？整个中国社会都在发生着改变，包括现代化的巨大变革。
  中国步入了消费时代，中国商店和连锁店的数量在欧洲是无法想象的，无论是在市中心还是在郊区，大街小巷的商店从早到晚都在营业，繁荣异常……
  3亿中国人的“世界目标”
  超过72%的中国人希望赚更多的钱，63%希望到国外旅行，55%希望中国成为世界第一大国，53%的中国人希望拥有一辆名牌汽车……每年有3亿中国人外出旅行。
  2010年，中国人在国外消费了350亿欧元。拥有一栋别墅或者至少一间漂亮的公寓，这已经成为人们共同的目标，并越来越被中国的中产阶层所接受。
  与经济同步发展的社会
  在追逐时尚、品牌和新事物的同时，人们也在掏空自己的钱包……对于中国人而言，消费、娱乐和更好的生活，这象征着财富、尊严和社会地位。
  但即使他们变得越来越自主，中国人仍然保留有其自身的“高卢”特质：好客、爱玩并善于交际。中国社会总归是朝着“和谐社会”的方向发展。无论是在家人之间、朋友之间还是同事之间，中国人无时无刻不在发展他们的社交网络。
  中国人开始越来越多地在集体中或者朋友间表现自己：他们逛马路看橱窗，寻找折扣或者甩卖，购买奢侈品；他们在网络上和工作中表现积极活跃；他们经常到餐馆就餐；他们喜欢制定计划，出门旅行；他们在漂亮的公园里散步；他们参加各式各样的社交活动，文化活动和体育运动。
  中国在变化，不仅是年轻人，老年人也开始享受安逸的生活，有时还与孩子们一起乘飞机旅行。
  中产阶层蓬勃发展
  谁能预料到如此巨大的变化呢？整个中国和中国社会都在发生日新月异的变化！这对西方国家而言是难以想象的。中国在各个领域都在以惊人的速度发展着！
  中产阶层正在以前所未有的速度发展……在2011年，人们已经完全看不到2000年的中国的影子，甚至与2005年和2010年的中国也大不相同。
  我们10年来每三年就会到中国做一次访问，这使我们见证了这个国家的发展：我们在这个国家所经历的、所看到的和所感受到的都已经成为了过去……当然，每次来到这里，我们都会找到曾经的地标建筑和老朋友们，但是中国，它的基础设施、它的规章制度、中国人的生活方式以及他们充满活力、积极的心态，这些都完全与以往不同了！