日本帝国的兴亡

“那个要求是在使用原子弹前提交给日本的，也是在苏联成为交战国之前。如果要接受任何条件，我希望是美国而不是日本把条件提出来。”福雷斯特尔反驳说，可以“由我们方面发表肯定的声明，说我们会加以注意，使投降的语言与我们的意图和观点完全一致”，让日本人放心。
  杜鲁门仍不表态，决定等收到通过外交渠道来的正式投降书后再说，但又命令贝尔纳斯立刻草拟答复，快到中午时，贝尔纳斯得知美国驻瑞士大使馆已收到日本的正式投降书。这封电报一到，他便带着自己的草案来到白宫。
  下午2 点，杜鲁门宣读了贝尔纳斯的答复，顾问们一致同意。
  但是，给东京的答复首先要征得各盟国的同意。于是，便将副本发往伦敦、莫斯科、重庆，要求尽快取得同意意见。
  除去一点以外，伦敦完全同意华盛顿提出的对日本的答复。艾德礼首相、贝文外相和丘吉尔一致认为，要求天皇签署投降书是不策略的，他们建议把照会另外写成：“日本天皇应授权并保证日本政府和最高统帅部签署投降条款..”华盛顿马上同意了。
  苏联最初没有表态，可能因为它希望战争多打几天。莫斯科后来虽然表示同意，但莫洛托夫希望有两个盟军最高司令官，美国一个，苏联一个。美国驻苏大使艾夫里尔·哈里曼回答说，这是“绝对不能接受的”。经过一段时间的拖延，斯大林同意取消这个要求。美国终于得到了苏联的赞同票。
  中国国民政府立即回电表示同意。
  天近黄昏时，从澳大利亚传来消息。堪培拉先向伦敦致电说：
  我们坚持认为，天皇作为国家首脑和武装部队最高统帅，应对日本的侵略行径和战争罪行负责，因此要求废黜他。
  联合王国作为英联邦的大本营，在大多数情况下，一直有权在制定战时政策方面代表澳大利亚讲话。但是，这次伦敦在作出一些含糊的保证之后，澳大利亚政府并不就此罢休，迅速发出第二封电报，这次是直接给华盛顿：
  ..不应豁免天皇对日本从事侵略战争所负的罪责，..明确废除天皇制，是破除日本人把天皇当神崇奉的根本办法。正是以天皇的名义，他们犯下了许多暴行。天皇制不废除，日本人就不会改变，还将发动对太平洋的侵略，只不过把时间推迟，由后继者来干罢了。
  应你们的要求，我们推迟发表目前提交战争罪行调查委员会的报告..
  我们认为，报告揭露了有预谋有计划的恐怖政策和暴行，包括天皇在内的日本最高当局对此绝不会懵无所知。在这方面，很难找到理由说明裕仁及其同伙跟希特勒及其同伙有所区别。
  鉴于上述理由，我们反对在谅解日本人试图给《波茨坦公告》附加条件的情况下接受投降..日本人应该十分清楚..天皇本人在接受各盟国政府处理时，将跟投降的敌国中的任何一员一样受到同等待遇。
  在打败日本的过程中，澳大利亚所付出的血汗几乎不亚于美国。因此，贝尔纳斯对美国的答复做了一些微小的改动，他以局势紧迫为理由，请求澳大利亚同意修改后的方案。11 日凌晨，堪培拉勉强同意了贝尔纳斯的措词。
  在华盛顿时间上午10 点45 分，向日本广播了这一复照： 我们收到了日本政府接受《波茨坦公告》的条件的电报，但电报内称了解到上述公告并不包括任何损害天皇陛下作为最高统治者的特权的要求。对此，我们的立场是：
  从投降时刻起，天皇及日本政府统治国家的权力将隶属于盟军最高司令，该司令将采用他认为贯彻投降应有的步骤。
  天皇必须授权并保证日本政府和日本帝国大本营签署实现《波茨坦公告》的规定所必需的投降条款；并命令日本陆、海、空三军当局及其所控制的一切力量，不论在何处，均停止行动，放下武器；以及发布最高司令为使投降条款付诸实施需要发布的命令。
  投降后，日本政府必须立即把战俘及被拘留的非军事人员运到指定的安全地点，以便能迅速登上盟国的船只。
  日本政府的最终形式将根据《波茨坦公告》按日本人民自由表达之愿望建立。
  盟国部队将在日本驻扎到《波茨坦公告》中所定的目标实现为止。
  图谋政变
  就在同盟国方面斟酌答复措词的时候，在东京市谷高地陆军省大楼内的一座防空洞里，大约15 名军官聚在一起，计划发动政变。主持会议的竹下正彦中佐建议，首先将天皇和那些怂恿他求和的人区别开来，然后再谋取他的姐夫、陆军大臣阿南大将的支持，让阿南去进谏天皇继续把仗打下去。与此同时，动用近卫师团包围皇宫，切断通讯联络，占领电台、报馆和主要政府部门的大楼，逮捕铃木首相、东乡外相、木户内大臣等投降派。
  竹下向同谋者们保证，他们可以指望得到阿南的支持，然后把梅津参谋总长拉过来。届时，近卫师团司令官森猛纠中将和东部军管区司令官田中静壹大将就不得不与他们合作。这样，他们的行动就不再是叛乱，而是陆军为了国家最高利益而进行的一次壮举。
  出席会议的军官还有稻叶中佐和军务课的佃中健二少佐等人。他们坚信，政变成功后，在本土决战能使美国人遭受巨大损失，那时就有可能安排体面的和平。
  东京时间8 月12 日0 点45 分，日本外务省从发自旧金山的广播中收到了同盟国的答复。不出三个小时，海军和同盟通讯社也收到了同样的消息。
  外务次官松本俊一在研究过同盟国的答复后，立即就如何向上司介绍答复内容一事，与内阁书记官长迫水久常进行了磋商。他们一致认为，最好是将这份答复“囫囵吞下去”，以免军部的强硬分子们断章取义引起没完没了的争议。
  两位文官的担心并非多余。以少壮派为代表的陆海军决定，日本必须最终拒绝美国的照会。军官们气势汹汹地闯进梅津大将和丰田大将的寓所，要求公开声明予以拒绝。
  在军官们的坚决要求下，两位总长抢在东乡外相之前入宫上奏，表示反对意见。天皇此时内心已有定论，几句话就把两位军人打发走了。
  少壮军官们还闯进了呵南陆相的房间，一个个激动万分。竹下中佐以一种冷冰冰、恶狠狠的口吻对他的姐夫说：“拟议中的投降决不能付诸实施，否则，陆相必须剖腹。”
  阿南从内心深处是与自己的内弟站在一起的，只是身分限制了他公开表示支持。他立即走访铃木首相，声称若不能确保国体，就拒绝接受《波茨坦公告》，迫使首相答应赞同他的意见。
  阿南还去拜访了天皇的三弟三笠宫亲王，企图把皇族争取到主战派一边。谁知皇族们已经开始推萎战争责任了。三笠宫毫不客气地对阿南说，自“满洲事件”以来，军部的举动一直在忤逆天皇的旨意，现在依然如此。
  上午11 点，天皇召见东乡外相，听取了他对同盟国照会的说明，并且同意他提出的接受照会的建议。天皇请东乡向铃木首相转达他的愿望。
  下午，内阁举行全体会议。阿南陆相在枢密院议长平沼男爵的支持下，声称接受美国的答复就意味日本君主政体的结束。阿南的发言还得到内务大臣和法务大臣的赞同。就连主持会议的铃木首相也说，既然同盟国的答复没有保证保留君主政体，日本必须要求进一步澄清——在得到满意的答复之前，必须准备继续打下去。
  东乡一见势头不对，急忙建议暂时休会，等收到官方答复后再行讨论。
  回到外务省后，东乡让松本次官与电讯课取得联系，命令值班员把当天晚上收到的任何官方信息的时间标注为翌日清晨，目的是争取时间，重组主和派阵营。结果，12 日下午6 点40 分收到的同盟国官方答复，就被记为13 日上午7 点30 分收到。
  晚上9 点30 分，铃木首相被叫到木户内大臣的办公室。木户说：“经过仔细研究后，外相向我们保证，对于（同盟国照会中）有争论的那段话，并没有什么可反对的..假如在目前阶段我们拒绝接受《波茨坦公告》，继续进行战争，那么千千万万无辜的日本人民就会死于轰炸和饥饿。”木户最后说，无论如何，投降是天皇的旨意。铃木首相立即改变了态度，同意与木户及东乡站在一起，按天皇的旨意行事。
  主和派正在稳住阵脚的时候，主战派也在联络人马。军务局科员井田正孝中佐和畑中健二少佐来到东京近郊三鹰的陆相家里，要求阿南运用他的一切权力阻止接受《波茨坦公告》。面对自己的得意门生，阿南在内心深处是赞同他们的观点的，只是碍于身分，不好公开表示罢了。他没有命令下属停止非法的冒险活动，采取了听之任之的态度。
  清晨4 点钟，阿南决定行动起来，助这些青年将佐们一臂之力。他派副官林大佐去找陆军参谋总长梅津美治郎，建议由梅津大将请陆军元帅畑俊六代表陆军高级军官上疏天皇，拒绝接受同盟国提出的投降条件。
  梅津一言不发，在房间里来回踱步片刻。最后，他说：“请务必原谅—
  —我赞成接受《波茨坦公告》。”