马歇尔亲历记

    在这个危急存亡之秋，我军遇到严重兵力不足的困境，这是长时间以来多种原
因积累的结果。1943  年秋天，我国陆军的人力，已经受缓役法的有关规定限制，
产生了很大的缺额。3 个月里，缺额已达10  万人以上。另一种原因是我们估计错
误所引起的。在北非战役以后，我们原以为坦克部队在战斗中的伤亡还会大量增加，
因而抽调大批新兵进行驾驶坦克和进行坦克乘员的有关专业训练，并将他们分别编
入坦克部队、炮乒部队以及担负特种作战部队，而很少向步兵部队进行补充，再一
种原因是我们在参战之初，就未能及时弥补上在总兵力中抽出的担负另外任务的部
队缺额，这主要是我们抽调了为数不少的部队，用于敷设海外油管工作和其它非战
斗性工作，他们计算在作战部队的总入数之内，而实际上又不担负作战任务。此外，
新兵补充上的时间差，也是影响我军员额不足的一个原因。新兵从征集起，就已经
列入陆军总员额之内。而实际上，新兵应征后，先要到设在全国各地的训练机构进
行为期3 个月以至更长一些时间的入伍训练和专业技术训练，然后才能补入战斗部
队的各个兵种。在补充途中，由于运输线在几千海里乃至上万海里之遥，途中又难
免遇上敌情、恶劣气象以及运输线紧张和登船港、登陆港的紧张等等不可预料的因
素，因而输送往往又要耽搁不少时间。新兵在训练和补充途中，从员额上来说，是
列入作战部队总员额之内的，而实际上，作战部队并不能真正使用他们，是空洞的
数字概念。影响作战部队人员紧张的另外一个重要原因，是陆军部曾受到社会各界
强大的、迫使其停止继续征兵的舆论压力，至于要求陆军部缩减征兵员额的呼声，
那更为普遍，甚至在国会议员中都有人呼应。陆军部根据战争进程作出的总员额预
算，也遭到人们猛烈的攻击达一年之久。正是上述这些原因的综合作用，造成了在
战争的最紧张、最危险的阶段，我国反而无兵可用的结果。
    空军的兵员补充哪怕稍微有一点不及时，都会产生严重的影响。我们通过观察
发现，飞行人员伤亡，如果不在当天补齐，就能够影响飞行部队的战斗力。譬如，
就餐时，飞行员餐桌上的空座位，不仅引起经受激烈空战之后的幸存者对死亡战友
的怀念，而且也会使幸存者产生沮丧的情绪。那些出动很勤的飞行员，经过激战之
后，体力、精力都有极大消耗，自我感觉极度疲劳，除了要有良好的营养进行滋补，
而且需要多编配一些人员，组成替补机组。战斗最激烈、紧张的时候，第8 航空大
队每一架作战飞机，要配备3 个机组，轮流上天作战。在欧洲战场上，由于空战激
烈，持续时间也长，因而一个飞行员升空作战25  次，就需要送回国内疗养，休息
后，才能再继续作战。
    在地中海地区担负空战的飞行人员，激烈程度比欧洲战场要好一些，损失也较
轻微，因而，每个机组和飞行人员，至少升空作战50  次以上，才渐感体力不支，
需要替代人员。
    在西南太平洋地区和在阿留牢群岛作战的空军部队，他们的战斗极其激烈，而
且持续的时间更长，而该地区的气候炎热潮湿，环境寂寞，生活艰苦，又处于敌众
我寡的不利态势中，因而西南太平洋地区及阿留申群岛地区的空军部队，飞行人员
的替换人数比别的战场要多得多。
    空军的地勤人员同样也需要大量的替换与补充。热带丛林地区，是蚊子肆虐之
地，并且也是危害人类的各种热带病的多发之地。地勤人员为使飞机能继续升空作
战，几乎天天整夜进行飞机的维护与保养。繁忙的维护工作，地勤人员顾不上去挥
手驱赶蚊虫，只好任其叮咬。一方面由于地勤人员这种昼夜不停的工作所引起的极
度疲劳，另一方面为了预防蚊虫叮咬引起的传染病而服用大量的亚特布林药物，地
勤人员需要由新兵补充以便他们休养的替换频率，远比战前预计的要快得多。这在
某种程度上，更加重了我们人手不足而造成的窘境。
    为了使补充部队的新兵能很快适应战斗生活，我们曾在各地设立了地面部队与
勤务部队的训练机构。这种训练，既包括对成建制的新编部队的训练，也包括对单
兵的训练。新编师及其所属的各个作战兵种部队的训练，为了使每个成员以及部队
的各个部分，能在作战中密切配合、协调一致，需要进行较长的训练，而其间又由
于困难重重，譬如缺乏有经验的教官，各种人员对于各自武器装备的掌握需要时间
等等，因而新编师及其所辖各部队的训练，常常需要一年以上时间才能完成。对单
兵的训练时间与对部队的训练相比，要短得多。单兵的训练目标是补充到前线作战
部队，并且能在很短的时间内就能适应各师的作战动作。新兵的训练时间为17  周，
最初的6 周进行军人基本动作训练和体能锻炼，它包括队列训练、生存训练等等。
其余的11  周是学习各种兵器的操作以便战斗，学习各种装备的使用，如建立掩护
工事、隐蔽伪装等，此外还要进行班战术、排战术、连战术与营战术动作、要领的
学习，并且进行一些带有实战背景的演练，以便他们很快适应战斗生活。
    就步兵的训练内容来说，首先要求新兵必须掌握步兵基本武器的使用，如如何
使用M ―步枪、马枪、手榴弹、步枪榴弹、自动步枪、中型机枪、60迫击炮以及两
人操作的步兵火箭炮。这些兵器都是需要每一个新训步兵必须熟练掌握的。因为在
战场，战斗伤亡和其他特殊情况的出现，指挥官随时有可能分配使用这些不同类型
的武器，去执行战斗任务。新兵在训练机构中，不仅要学会这些武器的使用，而且
要学会对这些武器的维护与简单修理。
    除了熟练使用各种武器之外，还要进行个人卫生与生存能力的训练，如在各种
恶劣气候下，如何防止疾病、特别是防止传染病，对饮用水进行过滤和消毒。野炊，保
持个人被装的干燥以及其它涉及个人健康的卫生知识，要使每一名新兵都能熟知。
    新兵训练中，最重要的训练内容莫过于使新兵知道如何在战斗中进行正确的自
我防卫方法。为此，陆军部组织那些战斗经验丰富的基层军官和士兵，从前线返回
美国，到各个新兵训练机构中充当教官，把战斗中正确的自我防护方法传授给新兵，
以使新兵既能很快掌握实战本领，从而增强部队的作战能力，而且又能在初次参加
战斗中较好地进行自我防护，从而更多地获得生存机会。为了达到这个目的，在新
兵训练中，一切都尽可能地接近战场实况，凡是进行巷战、丛林战、白刃战的训练
中，都一律使用真枪实弹，跟真的战斗一样。在这些训练演习中，新兵要学会如何
在机枪射击的支援下爬行前进接敌训练，如何使用手榴弹消灭敌人，以及学会在大
口径炮火组成的弹幕的掩护下冲上敌阵地，也跟真正的战场一样。使用这种方式进
行训练，不免也有一些伤亡。但是这些伤亡是必要的。训练中伤亡一个，可以使尔
后的真正的战斗中，少死伤许多的人。
    在各地新兵训练机构受训的新兵，训练结束以后，都给放几天假，使他们可以
回家与家人团聚几日，然后按给予的命令，自己到海外新兵补充站报到，由此开始
服军役的使命，等待开赴数千里、数万里外的战场。在世界各战区，都设有集团军、
军与军团的新兵补充站。新兵补充站设在各自部队的后方，是专门的常设机构。新
兵从国内来到后，暂时住在各自部队的补充站待命。每个师需要用新兵补充其伤亡
的缺额时，到军团的补充站申请补充，获得批准后，这些新兵随即就按接到的命令
日期，由各申请的师八集中带走，开赴前线。
    新兵补充到部队以后，只要情况允许，新兵先到本师各团中，暂时不担负战斗
任务的团，或担任预备队的团里，熟悉本师的经历、战绩与光荣历史传统，熟悉老
兵、军事长及各级指挥官。但是，如果正在进行战斗或其他紧急情况下，新兵补充
到师以后，立即分配到所需要兵员的战斗连队中去。
    到1944  年春，上述新兵的征集、训练与补充制度中的弊端，日益严重地暴露
出来。陆军部竭力设法纠正，并下令各个战区，都成立新兵复训机构，重新进行适
合前线实际的严格训练。这样经过一段不长的时间，新兵的素质就有了较大的改善，
从而使得我国陆军的每一个士兵，都能发挥他最大的能力，在战争中有良好的表现。
    战争初期紧急动员的阶段结束以后，素质最好的新兵，大都被各级训练新兵机
构，如地面部队训练所、勤务部队训练所，尤其是航空部队训练所占去，从而使得
我军新组建的步兵师以及老部队，逐渐感到体格健壮的可以担负步兵和炮兵的青年
人，非常缺乏。尽管我们发现这个问题之后，曾在社会备团体中征召体格健壮的青
年人入伍。