最寒冷的冬天是旧金山的夏季

我听了好几遍，才听明白，原来她并没有怀孕，而是刚才，杨远韬正在和她温存，突然接到医院的电话，杨太太在高速公路上出了车祸。几辆车连环相撞，她的本田雅格被挤在当中，目前究竟怎么样还不知道。
“关璐，你知道吗？我咒过她出车祸的呀，我咒过她出车祸的呀!”
166
郑滢抓住我的胳膊，抬起哭得发红的眼睛，皱着眉头，无助地看着我。
“那又怎么样？她可能被你撞死，不可能被你咒死，”说起来，我大概还帮她一起咒过，“你去撞她了吗？没有。”
“我知道她不可能被我咒死，可是…你知道吗，刚才我们在床上，他的手机突然响了，他不接，后来电话响个不停，他说关机算了，我说还是接吧，说不定真有什么要紧的事情。然后他就接了，然后就知道他老婆出事了… 我突然就很想吐，我觉得他很恶心，我也很恶心，恶心得要命!”她把手指插进两鬓的发间，闭上眼睛，一个劲地摇头，“你知道一个男人一面跟你做爱一面铁板着脸问‘我太太现在到底怎么样’ 是什么感觉吗？”
我说不出话来，因为我不知道，但是，可以想像那应该是一种“没齿难忘” 的经历。我试图用手指帮她梳理头发，却一点也梳不通。
终於，我说，“你不要太自责。”
郑滢已经平静下来，拉拉睡袍，淡淡地说，“我不是自责，就是觉得有点恶心。你说他老婆会不会死？”
“难说。车祸最凶险了。”
“假如他老婆死了，他岂不是不用离婚了？” 郑滢抬头看看天花板，唇边泛起一个苍白的微笑，“不过，那样的话，大概我每次跟他做爱，都会想起那个女人。唉，还是她厉害，不过，” 她叹口气，“够惨，惨得我都佩服。有时候，我晚上睡不著，就想假如我是那个女人，日子可怎么过得下去？这么一想，又觉得她很了不起。”
原来，勾心斗角、你死我活的对手，常常也免不了惺惺相惜。
晚上，杨远韬打电话来告诉郑滢他的太太没死，只是受了点伤，不过，孩子流产了，叫她“不用担心”。男人通知情妇“不用担心” ，因为原配没死，细想起来，实在有点滑稽。
“知道了，” 郑滢很平静地挂上电话，拿了块毛巾洗脸，“关璐，我们出去吃饭。”
我以为自己听错了，她朝我笑笑，“饭总要吃吧，就当庆祝他老婆没死好了。”
我们去北滩那家以提拉米苏著称的意大利餐厅。郑滢今天胃口出奇的好，吃完前菜、套餐，轮到甜点，一连吃掉三块提拉米苏蛋糕，“越难过的时候，越是要多吃，否则更加难过。” 她这么说。
她问我，“你知道提拉米苏在意大利文里是什么意思吗？”
我摇摇头。
“是‘捡起我吧’ 的意思，因为它做得烂塌塌的，一叉就散开来，所以叫这个名字。说起来好笑，提拉米苏是以前意大利经济萧条的时候，家庭主妇没有原料做新鲜的甜点，就灵机一动，用隔夜的奶酪、面包和咖啡一层层摊上去做出这种蛋糕给小孩子吃，根本不上台面；谁想到现在大家都拿它当回事，还一本正经跑到餐馆里来吃，以为高雅得了不起。” 她把最后一口蛋糕送进嘴里，认真地舔舔嘴唇，“哼，我觉得我自己就像一块‘捡起我吧’，看上去漂漂亮亮，标价也像模像样，其实骨子里贱得要命。现在好，人家捡起来，吃完了，拍拍屁股就走，却忘记结帐，不要说小费。”
“你不要这样说，” 我听得难过到都不知怎么安慰她，一面却不由想：或许，在所爱的人面前，我们或多或少都会变成一块提拉米苏蛋糕，光鲜神气的外表下面掩饰着的，是一颗患得患失、忐忑不已、卑微如同隔夜面包的心，只希望老天开眼，对方“捡起我吧”，怕就怕“捡起来，吃完了，拍拍屁股就走” 。
杨太太车祸过后，告诉杨远韬她同意离婚，但是，郑滢终於还是决定跟他分手，还准备搬个地方“去去晦气”。正式搬家那天，张其馨、林少阳和我一起去帮忙。郑滢说，“不用麻烦林少阳了。” 张其馨眼睛一瞪，“还是麻烦麻烦他吧，否则帮他省下时间正好到网上去花女人。”
我们到的时候，郑滢已经把大部分的东西都装好箱。张其馨和林少阳把客厅里的纸箱抬下楼，我和郑滢在房间里整理最后一些零碎。
郑滢对着床头的一个小茶几发了半天呆。她说，“当初我买的时候先是挑了一个有棱有角的，后来他看见了，说那样走路不当心可能会撞痛，硬是帮我去换了一个圆的才安心。” 她擦擦眼睛，“男人对女人好的时候，真是像小孩子一样，让你想恨都恨不起来，他们不知道这样最最可恨了。”
167
“你为什么决定跟他分手？” 我问。
郑滢用手一下一下抚摩着那个小茶几的圆边，淡淡地说，“上个星期，他来找我商量以后怎么办，那时候他老婆还没说答应离婚。我们商量来商量去没个头绪，就索性上床，结果你猜怎么样，他居然不行了。还是头一次这样，当时，我们都很吃惊，他盯着我看，我也盯着他看，看着看着，我突然有一种很奇怪的感觉，好像我跟他之间有一根带子，就像电视上轮船开船的时候扔出的那种五颜六色的带子，他拉着一头，我拉着另外一头，船开了，带子越绷越紧，慢慢地变成很细很细、蜘蛛丝一样的线，我就看着他离我越来越远，越来越远，最后线‘啪’ 的一声断掉，他把他的心收回去，我也把我的收回来。他大概也有这种感觉吧，后来我就说，我们分手吧，估计我不跟他分手，他大概也会跟我分。”
“你还爱他吗？”
“做爱都做不起来了，想爱也不行，” 她叹口气，“我觉得做爱大概也有份额，做完了，由不得你不服。有时候，身体最诚实了。”
“他老婆现在还要离婚吗？”
“老公都已经浪子回头，还离什么？自然眼开眼闭，大家当没那回事，你以为女人真有那么争气？就是可怜了那个流掉的孩子，听说她以后倒是还可以再生，不过说来说去，女人总是比较吃亏。算了，不跟她抢了。你看我干什么？”
“我觉得你其实心蛮好的。”
“也是为了我自己，否则，只怕真的每次跟他做爱都会犯恶心。”
郑滢没有把杨远韬送给她的手链还掉，她说，“反正他付不起帐，这就留着当小费吧。”
8月份，程明浩回到旧金山。我叫他陪我去买巧克力，“你说过要补给我的。”
走到一半，他突然说，“璐璐，有件事情跟你商量一下。”
“什么？”
“有关我的工作… 我可能暂时不会回旧金山了，”他告诉我，有一家明尼苏达州的制药公司决定录用他，条件非常好，而且，估计进去不久就能负责一个实验室。
我抬头望着他，“你想去吗？”
他点点头，“机会的确很好。”
我问他，“你什么时候开始和那家公司联系的？”
“很久以前，不过，他们上个月才叫我去面试，又过了两个星期才发录用通知。”
“那也就是说，上次我动手术，你回来看我的时候已经知道了？”
他犹豫一下，点点头，“当时没告诉你，是怕会影响你的心情… 璐璐，我想… ”
我的心里像一块好不容易拼好的拼图骤然被一把拆开，一时间连个头绪也找不到。我想起那天晚上，我问他工作的情况，他说“还没定” ，原来那个时候，他心里早已有了决定，只是为了不影响我的心情，不肯告诉我 -- 他倒也知道那会影响我的心情! 在我希望他早点回到我的身边、然后永远不要离开的时候，他却惦记着半个美国之外某个地方的前程，何等讽刺!
我打断他，“那家公司在哪里？”
“明尼阿普勒斯。” 
“假如我说不要你去呢？”
他脸上浮起一层为难的表情，“璐璐，这就是我想跟你商量的。”
我凝视了他一会儿，摇摇头，心底那张拼图还是乱七八糟。我终於挤出一个介于微笑和冷笑之间的笑，“你都已经想好了，还跟我商量什么？其实，我这个人很通情达理的。不是说好男儿志在四方吗？明尼阿普勒斯算得上什么？小意思，你想去，就去吧，我没问题。”
“璐璐。” 他拉住我。
“干嘛？我都同意了，你还罗嗦什么？”
“你在生我的气。”
“我没生气，我好得很呢。走，先陪我去买巧克力。”
168
他顺从地陪我走到那家卖糖果的商店。我找到那种椰丝巧克力 -- 说起来，已经有好久没吃了，然后，拿起店里最大型号的纸袋，对程明浩说，“把它装满吧” 。
我们一起往纸袋里装巧克力，记不清抓了几把，反正最后袋子装得沉甸甸的。
程明浩付了帐，我们走出商店，我说，“谢谢你。”
他问我，“这么多，你吃得完吗？”
我对他微笑一下，“慢慢吃，总归吃得完的。”
不知不觉，已经走过金融区和中国城。