史密斯行动

  只有一种选择：消除威胁。
  我抹去火箭筒上的灰尘，锁死了矿坑上的目标。
  我扣动了扳机，发射出热寻的子弹。目标就在前方三十英尺处。子弹射出枪膛时，从枪膛喷涌出火花，并尖叫着飞跃沙漠上空，飞向那个不幸的家伙。
  唉，他完蛋了！
  简
  在七年级的时候，我曾经遇到过一个老师。她总是絮絮叨叨地说我注意力不集中。
  如果现在她能够看到我的话，她就不会这么说了。
  我的每一个神经都高度集中在越来越近的车队上。我甚至能够看到本杰明像王子一样坐在SUV中。
  我已经完成了家庭作业，我现在准备迎接考试了。
  但是，随后没有想象到的噪音打乱了我的注意力。听起来有点像“呜呜”声！
  好像……
  巨大的火力！
  我迅速看了一眼，我看到，有子弹飞向我的位置。
  狗屎！
  一个闪光的火球径直朝我飞来，就好像我要吃了子弹一样！
  凭着直觉，我从岩石上跳了下去。
  约 翰
  砰！废弃的矿坑被炸成了碎片。
  我憋了一口气，愤怒地盯着我所瞄准的目标升腾起一团烟雾。
  “没人让你购买这些……”
  我猜想，我已经成功地消除了入侵者。很不幸，强大的爆炸力使我的目标知道了我的存在。
  车队停止了前进，开始警惕所面临的危险。现在，车队开始转向……
  哦，不，不能转向！
  我仍有机会开枪。
  我迅速将火箭筒扛在肩上，并再次瞄准目标。
  简
  爆炸的冲击力将我抛向空中，并重重地摔在地上，枪也掉在了地上。
  我的笔记本电脑，我想可能在爆炸的矿坑前摔倒时掉了。
  是的，笔记本电脑丢了。如果我能找到……我能否接着使用？或者，它已经在爆炸中被摧毁了。
  约 翰
  在我射击以前，一声爆炸炸起了漫天沙尘。
《史密斯行动》第一辑(21)
  我从没碰到过地震，但是，如果地震就是这样的话，很明显，将来我一定要避免碰到地震。
  当爆炸所引起的沙尘遮蔽了阳光时，我也被震倒在地上。
  我盘腿坐在地上，并等待着。
  天空终于晴朗了，我拿出鞋底充电器并埋在沙子下。我朝着两个方向看了看，试图确定我的方位。
  我的强硬对手肯定在沙漠中设置了暗杀区域，当车队穿过的时候，能够定时引爆炸药。这只是一种低级技术——这也是我使用过数十次的圈套。
  即使我已经攻击了引爆装置，看起来他的爆炸系统也会按照既定程序运行。
  唯一的问题是……
  我们之间的交火引起了车队的注意——现在正在全速离开危险区域。
  妈的！我让人给愚弄了。这简直毁了我一天的工作。
  我不知道是谁在这里拦路。我甚至不清楚我的强硬对手是死是活。
  但是，无论如何我决定了解一下他的名字。我发誓，当我弄明白后，如果他还没死——他肯定会希望他没死。
  我开始离开这里。但是，随后我看到了——从矿坑爆炸现场的碎石中不断地闪亮、熄灭的光亮。
  笔记本电脑。简直不敢相信。它竟然还能使用。
  我大笑起来，跑过去重新找到了它。
  简
  混蛋！
  我从未想到过此次任务竟然如此艰难。我肯定我从未遇到过任何身份不明的家伙。我的团队思维缜密、组织有序并且一贯准备充分。甚至，我们做得更好。但是，这个吃派的家伙使得我们看起来更像业余杀手。
  我甚至无法想象“天父”会对今晚的失败做何结论。
  但是，我发誓，当我集合起我的团队时，我要做一件事情：了解这个男子的名字。
  随后，我要让他知道，遇到我是他的不幸。
  约 翰
  返回市内后，我顺便在吃晚餐的时候，将我的发现告诉给埃迪。
  我盯着一杯黑咖啡，埃迪狼吞虎咽地吃着专门为饥饿的男人所做的早餐。白天或者黑夜，这个家伙都能一扫而光。
  但是，我并不饿。我所想的就是我的任务被破坏，那个家伙使得我无法完成任务。
  我用手指抚摸着受伤的耳朵。被人瞄准头部射击的事已经过去很久了。“共有两个射击人。你也曾经在同一地点受到两个人的攻击？”
  他说中了要害。这就能够消除整个任务中大多数对手。
  当女侍者走后，埃迪的眼睛跟着漂移。“我宁愿看着她踢我屁股……”埃迪对女人的胃口与他吃鸡蛋和汉堡的胃口一样大。我耐心地等待他记住我来过这里。
  “你还要去做事？”他说，最后，他把头转向我。
  是的——我在碎石中找到了笔记本电脑。这台笔记本已经遭到了严重破坏，但是，它仍能够使用。而且我认识一个女孩，对恢复受损的芯片十分在行。
  我喝了一口咖啡，从凳子上站起来，“稍后见，埃迪。”
  我来到了我所喜欢的数码商店后面的库房，四处寻找着一个叫做格温的神童。
  我看到她正伏在铺了杂物的工作桌上——看起来就像计算机的墓地。头发扎了好多细穗，白色的紧身短背心，从外表来看，更像是保姆，而不是我所知道的电子天才。
  我告诉她，我的笔记本受了点轻伤，而后，将笔记本电脑放在柜台上等着她检查。
  我心中有个声音告诉我：忘记所发生的一切吧。
  简
  我冲进办公室，呼吸急促。
  感谢上帝，约翰“不在城内”，按照推测，我应该在父母家中过夜。我很着急，因为我知道我现在就要回家扮演完美妻子的角色。
  他不会注意到我到底做了什么。
  但是，我还是心存感激之情，除了我的工作以外，我无需考虑太多。
  我把手提箱塞进桌子底下。“我们丢了行头，”我说，“今天上午，联邦调查局将保护他的安全。”
  茱莉坐在椅子上。她也知道我正在执行一项重要的任务。
  我们已经把事情搞得一团糟。
  但是，我丢了东西。我必须要赢得这场斗争。我甚至没有考虑那个捣蛋鬼。
  那个家伙要付出代价。
  约 翰
  列克星敦大街。我再次核实了一下地址。只有两个街区，我知道只有两个街区。
  我不知道是否继续或者放缓前进的步伐。为此，我慢慢走着，双手插入衣袋中并低着头。
  穿过两条人行横道后，我意识到我不能再推延必要的工作。为此，我坚强起来，并抬头向上看了看。就是这里了：列克星敦大街55号。这是典型的摩天大楼。
《史密斯行动》第一辑(22)
  当我走完最后几码路时，我加快了步伐，同时，我穿过旋转门进入到大厅中，并快速跑到墙壁上的建筑物注册表前面，同时，从衣袋中取出压皱的纸张，再次用心检查一下地址。
  就是这了。5204E公寓，旁边是公司名称。
  三击，计算机临时代理机构。
  血涌上我的脸。“不可能……”我喃喃自语。
  我觉得仿佛沙漠中的那次爆炸再次将我击倒。
  我知道这个公司？是的，我知道。事实上，我还认识在这里工作的某个人。
  而且非常了解她。
  或者，或许根本就不认识。
  碰巧与我关系非常密切的人……
  简
  在可能的情况下，我们会记录下我们的任务完成情况（尽管我专门“忘记”了让我的队员记录下我与麦克·瑞奇的那夜——有些回忆无法记录）。当偶然的所见不能解释重要的信息时，您决不会明白这样做的用意。
  我用慢动作播放着我们一团糟的行动，仔细检查屏幕上每一个地方。当我播放对那位仁兄所拍摄的录像时，我把图像放大，希望能够看到我以前忽略的东西。
  我看到了一种闪光的东西。我身子前倾着。
  看起来像……
  我眨了眨眼睛。
  看起来像酒壶。就是那种用来装所喜欢品牌的酒前往肯塔基州赛马场或者参加其他豪华赛事的酒壶。比如，用来装点波旁酒。
  或者苏格兰酒……
  我继续播放录像，但是，我的目光再次被什么东西所吸引。这个酒壶看起来很熟悉，甚至完全让我产生了幻觉，就像是在检查新旅馆房间一样——在空抽屉中找到您的东西。
  当然，许多男人都随身带着酒壶。我敢打赌，至少百分之五十到百分之六十的酒壶是银质酒壶，或者这个比例更大。
  我把录像带快进了一点，并注意到其他一些东西，静静地放在男子的脚下。
  那是一种派。
  那又怎么样呢？就在前几天我还做了馅饼。实际上，我做的是约翰喜欢吃的清爽莱姆派。我甚至在前天晚上得知他要出城的时候，给他包了几片作为午餐。
  他是否带着清爽莱姆派?我不知道——我出门的时候没有检查电冰箱。
  但是，每天都有很多人制作馅饼。而且，您在任何熟食店或者超市都能买到各种各样的馅饼。
  馅饼本身并没有什么特别之处。
  如果画面上的馅饼看起来像清爽莱姆派，那也没有什么。我敢肯定，许多妇女都能够制作与众不同的带褶皱的馅饼。我就是其中之一。这也是我所做馅饼的标志。
  实际上，那个家伙带着银质酒壶、吃着馅饼，即使是清爽莱姆派、外壳特别的馅饼，难道有什么不同寻常之处吗？