李鸿章传

 
两江总督刘坤一认为“各国之患犹缓，惟日本之患为急”，俄国同日本存在 利害冲突，中国应因势利导，与俄国“深相结纳，互为声援”。湖广总督张 
之洞认为与俄国立约结盟，是中国“今日救急要策”，他建议与俄国“订立 密约，凡关系俄国之商务界务，酌与通融。”是时，疆吏呼之于下，廷臣应 
之于上。奕“主倚俄”，翁同龢也视联俄结援为必然。1896 年 2 月 16 日 翁同龢走访李鸿章，商谈密结外援事。面对国内出现的“仇日、联俄”的气 
氛，素主亲俄的慈禧特派最早倡议“联俄制日”的李鸿章出使俄国，就成为 顺理成章的事了。
李鸿章奉命使俄，本来颇为“得意”，但表面上却又故作姿态，以年老 体弱、路程遥远、“傥陨越于礼仪，殊有伤于国体”为借口，竭力恳辞。清 
廷自然不准，降旨慰勉。李鸿章装模作样，立即拜命，上疏谢恩，表示要“勉 竭愚诚”，完成使俄重任。
2 月 28 日慈禧召见李鸿章，两天后李鸿章请训陛辞，3 月 3 日离京南下，
3 月 14 日抵沪。当时，英、法、德诸国纷纷邀请李鸿章首先前往访问，以便 渔利。李鸿章也曾有过经由法、德转赴俄国的打算。但是，俄国担心李鸿章 
首先出访法、德，有损于中俄交涉，便由喀西尼出面，与李鸿章商定路程： 乘法船从上海出发，穿越红海和苏伊士运河，在埃及塞得港换乘俄船，由地 
中海进入黑海，到达俄国港口城市敖德萨，然后乘车前往莫斯科。3 月 28 日， 李鸿章带领随员李经方、李经述、于式枚、罗丰禄、柯乐德（俄）、德璀琳
（德）、穆意索（法）、赫政（英）、杜维德（美）等 45 人，乘法国邮船“爱 纳斯脱西蒙”号，从上海放洋，开始了周游列国之行。李鸿章在上海临行前， 
曾对来访的黄遵宪说：“联络西洋，牵制东洋，是此行要策。”这既反映了 李鸿章的心声，又道出了清廷的意图。不求自立，而欲“以夷制夷”，其结 
果必将为“夷”所制。沙皇根据维特的建议，对李鸿章来访作了精心安排， 特派乌赫托姆斯基公爵专程到塞得港迎候，陪同李鸿章一行，于 4 月 27 日抵 
达敖德萨。李鸿章电告总理衙门说：“顷抵倭德萨，俄水陆提督暨地方文武 接待甚恭。”俄皇令外部电催，“趁此暇日，先赴波得堡递国书接见。”沙 
皇让李鸿章先赴波得堡，而不迳往莫斯科，是为了在举行加冕典礼之前着手 进行谈判，“因为在加冕礼期间举行谈判就很困难了。到那时，每天都会有 
各式各样的庆典。”4 月 30 日李鸿章乘坐专列快车抵达彼得堡，住进巨商巴 劳辅的豪华私邸，从饮食到室内陈设，“无一非中国物”，巴劳辅“起居言 
语，又无一不似中国人”。李鸿章“顾而乐之，几忘身在异乡。”沙皇指派 维特同李鸿章谈判。当时有人告诫维特说：“同中国官员谈判首先就是不要 
着急，因为一着急他们就会以为是风度不好，什么事都要干得从容不迫，一 切都要遵从各种中国礼仪。”①维特终于把李鸿章推进了预设的陷阱。
5 月 3 日，维特向李鸿章提出“借地修路”问题，他把“借地修路”同 俄国“支持中国的完整性”联系起来，维特企图以俄国“支持中国的完整性” 
的承诺为钓饵，来诱骗清政府对“借地修路”这种侵害中国主权的要求的让 步。他说：“本欲借路速成，藉纾倭患，今中国虽认自办，但素习颟顸，恐 
十年无成。”②俄国可代荐公司承办铁路事宜。对于维特的要求和解释，李鸿 章提出了“种种异议”，指出：“代荐公司实俄代办，于华权利有碍，各国 
必多效尤。”①维特主与李鸿章的初步谈判中虽然碰了钉子，但却从李鸿章的 谈话中了解到，如果他看到沙皇想修这条铁路的话，是会同意的。因此，维 
特建议沙皇接见李鸿章。5 月 4 日李鸿章在皇村行宫拜会沙皇，“面呈国书， 宝星，并读颂词”。5 月 7 日，沙皇再次秘密接见李鸿章，“令带经方传话， 
不使他人闻知。”沙皇把李鸿章引至便殿，赐坐畅谈，说：
我国地广人稀，断不侵占人尺寸地。中俄交情，近加亲密。东省接路， 实为将来调兵捷速，中国有事亦便帮助，非仅利俄。华自办恐力不足，或令 
在沪俄华银行承办，妥立章程，由华节制，定无流弊，各国多有此事例，劝 请酌办。将来倭、英难保不再生事，俄可出力援助。②
李鸿章在会谈后电告总理衙门，认为沙皇的主张比维特“前议和厚”。 所谓“和厚”云云，无非是指沙皇承诺“不侵占人尺寸地”、东省接路“由
①  《俄国末代沙皇尼古拉二世—维特伯爵的回忆》，第 40 页。
②  李鸿章：《寄译署》，《李鸿章全集》（三），电稿三，第 643 页。
①  ②李鸿章：《寄译署》，《李鸿章全集》（三），电稿三，第 643、644 页。
华节制”、援助中国对抗英、日而言。李鸿章相信了沙皇的承诺，在他的心 目中，作为国主，一言九鼎，怎能会骗人呢！从 5 月 8 日开始，俄国外交大 
臣罗拔诺夫和维特一起，继续与李鸿章谈判。李鸿章将谈判情况随时电告总 理衙门请代奏，总理衙门内部多由翁同龢、张荫桓经办，会商奕、奕劻等， 
请旨电示李鸿章。罗拔诺夫和维特秉承沙皇意旨，企图以签订“华有事俄助” 的密约来换取“东省接路权”。而李鸿章和清廷则主张“自办接路”和签汀 
互助条约，以期确保路权和争取外援。罗拔诺夫和维特步步进逼，李鸿章节 节退让。他们之间的谈判，是从彼得堡开始在莫斯科结束的。李鸿章于 5 月
18 日到达莫斯科，随后参加沙皇尼古拉二世加冕典礼，应邀“入宫庆贺”，
“居各国专使首班，颇蒙温语”，并被授予宝星“头等第二，大小两枚，皆 钻石密嵌”。沙皇对于李鸿章的接待，既优礼有加，极尽笼络之能事，又不 
事张扬，以免引起外国的猜忌。维特说：在《政府公报》上，关于李鸿章的 消息最少，“根本没有提到他在彼得堡受接待的事，也没有提到他在莫斯科 
受接待以及他在加冕典礼后受到接见的情况。”5 月下旬，李鸿章认为事已 至此，无法再争，致电总理衙门，说“时促事烦，求及早请旨，电复遵办。” 
翁同龢、张荫桓同奕、奕劻、李鸿藻、荣禄等“会商联俄事”，“将所有 密电录稿公阅，遂议照办。即定议，乃拟旨一通。”28 日请旨允准，29 日翁 
同龢亲至张荫桓处拍发电旨，既批准在条约上“画押”，又要对“约内字句” 作些改动。6 月 3 日李鸿章与罗拔诺夫、维特代表两国政府在《御敌互相援 
助条约》俗称《中俄密约》上签字。维特在回忆录中叙述了当时发生的一个 戏剧性情节：由罗拔诺夫起草的《中俄密约》第一款，本来规定中俄军事同 
盟要对付“日本国或与日本同盟之国”。维特认为这会使俄国承担不必要的 风险，招致许多欧洲国家的反对。他向沙皇建议删去“或与日本同盟之国” 
这几个字，沙皇表示赞成，并令罗拔诺夫照办。及至签字那一天，当双方代 表已经在桌旁就坐之后，维特突然发现正式文本上这几个字并没有删去，大 
吃一惊，于是立刻将主持仪式的罗拔诺夫叫到一旁，小声告诉他这件事。罗 拔诺夫猛击一下前额，说：“唉，真糟糕，我忘对秘书讲了，忘记要他们把 
这款改写成初稿那个样子。”不过，他终究是一位外交老手，具有随机应变 的本领。他看了看表，已经十二点一刻了，他拍了几下巴掌，有几个人进来， 
他便说：“我们现在进餐！”接着他就对李鸿章和在场的其他人说“现在已 经过十二点了，让我们先进餐，否则菜就不好吃了，我们吃完后再签字。” 
当大家去进餐时，他特地留下两位秘书，将条约文本作了必要的改正，这样 一来，餐后摆在桌子上的已经不是刚才那两份条约文本，而是有一款已作改 
动的文本了。可悲的是，李鸿章中了维特和罗拔诺夫串演的江湖骗子式的“掉 包计”而丝毫没有察觉，立即在“改动的文本”上签了字。《中俄密约》共
6 款，主要内容是：日本如侵犯俄国远东或中国、朝鲜领土时，中俄两国共 同出兵并互相接济粮食、军火；战争期间，中国所有口岸均应对俄国军舰开 
放；中国允许俄国在黑龙江、吉林两省修筑铁路直达海参嵌。这个条约是俄 国精心策划的侵略阴谋和清政府推行“联俄制日”政策的产物，它使俄国在 
中俄共同防敌的幌子下，不仅骗取了在中国东北建筑过境铁路的特权，而且 为其海陆军侵入中国领土开了方便之门。
据说在中俄谈判中，李鸿章步步退让并在密约上签字，同维特用重金贿 赂有关。俄国外交部前副司长沃尔夫男爵在他未发表的回忆录中说：“李鸿 
章带着这个签了字的条约和袋子里的两百万卢布返回北京。在东方，良心是
有它的价钱的。”①罗曼诺夫在 1928 年出版的《俄国在满洲》一书中，说维 特答应“如果建筑铁路一事顺利成功，将付给他李鸿章三百万卢布。”