慈禧后私生活实录（前清宫廷女官德龄著）

太后的双手真可说是很奇怪的，不仅白腻，而且是级柔嫩，决不在我们年轻人之下。我们给伊涂遍了脂油之后，隔了一会，还得替伊抹去，这一步的工夫可真费事了，原来太后有一个很古怪的脾气，不许我们用毛巾给伊擦抹，必须我们用毛巾轻轻地给伊拍着，一下拍得又干又净才止。这样真是很费时间的，而且还得有耐性；就是在平常的时候，逢到伊老人家要洗手了，也必须我们去承值，洗听过之后，又得同样的用毛巾给伊拍干。便是每天晚上伊脸上所搽的那种花液，伊手上也是一般要搽的，这项工作就由当晚轮到值班的女官担任。
  除此以外，太后为着要求美观而想的方法真不知有多少咧！
  其中这一就是每隔十天服食珠子所研成的粉末一次，究竟伊老人家每服一次珠粉需要几许珠子，我倒不曾给伊仔细算过，只知道研珠粉用的珠子都是拣的小珠，但一般也是晶圆莹润，价值极巨的真珠。每次研成的粉末，约有一小茶匙模样。那茶匙是银制的，式样和普通的不同，大概总是专为太后服食珠粉而定制的。这服食珠粉的一件事，施行已有几十年之久。从不曾间断过，差不多已成为一种固定的章制了；每隔十天，几乎是在同一个时辰上，那专门负责研磨珠粉的太监便用一幅黄绢托着那柄银匙，将研就的珠粉献到太后面前来。
  太后也无须再问什么话，一瞧这人踅进来，便知是该服珠粉的时候到了。
  那太监便颤巍巍的将那一茶匙的珠粉授给太后，太后一接过来，便伸出舌头把那粉倒了上去；其时我们站在旁边承值的人已早就给伊端整下一盅温茶，只待伊把珠粉倾入口内，便忙着送茶过去，伊也不接茶杯，就在我们手内喝了几口，急急的把珠粉吞下去了。
  “珠粉这一样东西的分量是很重的！”有一次，伊曾经告诉过我关于服食珠粉的功用。“如其稍稍服食几许，那是很能帮助我们留驻我们的青春的，它的功效纯粹在皮肤上透露，可以使人的皮肤永远十分柔滑有光，年老的人可以和年轻的人一般无二；只是服食的分量千万要少一些，而且每两次之间，一定要隔着相当的日子，或其服食的分量太多了，或是没有规定的时间，随便隔几天就服食一次，那末非但对于人体无益，简直还有大大的有害咧！”
  伊老人家虽是这样说了，但珠粉是否真有驻颜的功用，在我们不曾把它化验过以前，我也不敢如何肯定；便是太后的容貌能够维持得比寻常的老年人都轻嫩一些，是否确是常服珠粉的结果，我也不能切实代为证明。只知道一直到我出宫为止，太后服食珠粉的习惯是始终没有间断过，而且伊对于这件事似乎总是看很郑重的样子。
  除却每晚搽抹鸡子清，以阻止伊脸上的皱纹继续展长或扩大之外，太后还有许多的方法，专是为着要对付那些皱纹的。有一种是非常别致的，原来伊的梳妆台上还安着两根约摸二三寸长的玉棍，两头有金子镶的柄，每天早上，伊必须用它们来在伊自己的脸上或上或下的滚着。这个东西是很滑而很冷的，上面也并不涂着什么药粉，真不知有何作用，太后却总是很有耐性地坐在梳妆台前，一面不住的把它在脸上滚个不休，一面定神朝镜子内望着，仿佛滚几滚马上就有功效的样子。我瞧得很诧异，有一次凑伊不在的时候，竟大着胆取起一根玉棍来，试用了一会，不料太后恰巧就走了进来，一见很不快，可是伊的不快倒不是因为我偷用了老人家的东西，乃是明知我对于伊这根玉棍的功用有些怀疑，故而不高兴。
  “这东西对于你是没有什么用处的！”伊立即很严肃地发话道：“象你们这样年轻的人，什么鸡子清，珠粉，脂汕等等都是用不到的！这种玉棍是格外无需了！”
  “求太后宽恕！”我忙着给伊叩头，并谢罪道：“奴才并不敢胡乱偷用太后的东西，只是瞧这玉棍光滑得太可爱了，想试试看，不知道滚在皮肤上是怎样的舒服？但下次是一定不敢了！”
  这样一说，伊倒笑起来了。
  “你既然爱它，你就拿了去吧！”伊老人家爽快又给我一个特殊的恩典，于是我的囊橐中便又多了一件值得夸耀的御赐品了。不过伊这一次的赏这玉棍给我，却决非因为我做了什么好的事情，而以此为奖，更不是忽然高兴而有此赏赉，实在是为了这玉棍已给我偷过用了一次，伊老人家心中有所厌恶，不愿再使用的缘故。然而不管它，我终于又到手了一件宝玩！我自恨在宫中的时候，每逢见到什么可爱的东西，心上虽极羡慕，但总竭力耐着，不轻易流露出来，否则在我二年半的服务期间内，象太后那样专好把东西赏人的脾气，再加伊又特别的重视我，我必能弄到许多的东西了，而且其中尽多值价极巨的宝物，正可使我终生享用不尽咧！
  还有一件东西也是太后信以为极能增美人的容色的。我想太后之所以要那样的注重伊的容色，也许多半是受了我们这些女官的影响；因为太后生平有一种很坏的脾气，就是专爱以貌取人。伊对于伊的廷臣尚且如此，那末伊对于我们自然更注意了！所以我们八个人中，委实是没有一个可以给人称为“丑陋”的，太后既逐日在我们这几个年轻貌美的女官中厮混着，虽不致有什么妒忌心发生，但相形之下，总不象使伊觉得自己的容色是太老了，是太憔悴了，于是便不惜千方百计的设法要保留伊那快将去尽的美色。另外一件东西伊所信为具此功效的，但是人的乳汁，因此伊每天总得喝大半茶碗的人乳。
  宫里面即没有人生孩子，又不曾养着半个未离哺乳时期的婴儿，每天哪里去弄这些人乳呢？
  原来太后也有乳母雇着咧！太后的乳母乃是很谨慎地从那些旗丁的妻子中选进来的。伊们自然都是才生产过的少妇，选的时候非常谨慎；体格，面貌，以及身上洁净不洁净，都是很重要的条件。有时候也许选到了一个特别满意的妇人，伊的面貌又长得极好看，太后就一定要长期的将伊雇用下来，并分外多把些钱给伊，让伊好去另雇一个乳母，喂养伊自己的孩子。可是这种情形是极难得的，通常总是同时雇着两三个，教伊们带着孩子一起住进宫来，每天早上轮流着挤乳出来，给太后服食。这些乳母一进了宫，便也算是太后的侍从的一部分了，并且特别优异地款侍着，吃的东西简真和我们所吃的完全相同。一切用具衣服等，无不力求洁净，真象是伊们进宫来做客人一样；只是每天早上挤乳的时候，太后却还不敢信任伊们，总得在我们中间派一个出去监视着。
  不料太后这一种因求驻颜而服食人乳的习惯，结果竟引起了许多偶然进宫来的外人的重大误会：因为宫里既是常用两三个乳母雇用着，而这些乳母又各自随带着伊们的孩子，于是孩子的啼哭声便不时可以在宫内听到了。本来在哺乳期内的孩子，哪里会有什么知识？只知道哭是用以表示各种需求的唯一妙法，而在稍感不适的时候，也只把哭作为声诉；因此无论他们的母亲如何努力于设法止住他们的哭，却仍无结果，连太后那样伟大的威灵，对他们也无所施其技。
  就为这样的缘故，以致一般王公大臣，以及命妇贵戚，偶尔走进宫来，很有几次会隐隐约约地听到一阵阵的小儿啼哭之声，更不幸的是他们虽因听到了这种奇怪的声音而心上很觉诧异，但无论怎样，总不敢向太后询问；便是在我们面前，他们也十分谨慎地从不肯轻易道及，于是误会便发生了！他们既那样的讳莫如深，不发一问，而太后和我们也从没有功夫自动的给他们解释，因此这重误会，不但无从解除，简直是久而弥深，甚至当他们隐约听到有小孩啼声的时候，便互相以目示意，仿佛是说“这就是那话儿啊！”要是没有人和他们在一起时，他们还要彼此点一点头，意思就是说：“我们所猜度的果然不曾错啊！”
  太后这种服食人乳的习惯，并不是人老年以后才开始的，当伊年纪很轻的时候，就每天要喝这么一大杯了；及至伊的丈夫――咸丰皇帝――死去之后，伊的青春时期却还未曾去尽咧，但伊还继续的喝着人乳，宫内便少不得要养着两三个乳母。恰巧其中有一个乳母特别的钟爱伊的儿子，坚持着要带伊的儿子一起进来，太后瞧伊的模样儿长得很好，乳水又足，便破格应允了（以后就成为一种常例）。这孩子的哭声便一再为外来的人所听到，到致辗转讹传，弄到大家都说太后已和安德海（在李莲英以前的总管太监）私下生了孩子了，真是冤枉到了极点！
  到得我进宫去的当儿，事情已过了好多年了，照理说，太后的冤枉早应大白于天下：因为二十多年来，那些从外面偶然走进宫来的人，所听到的哭声，始终是婴孩的哭声，如其真是太后和什么人私生的孩子，难道永远不会长大的吗？而且很有几次是两三个孩子同时在啼哭，他们也未尝没有听见过，就该明白太后一个人决不能同时和人家私生这么许多的孩子！明白了这两点，岂不就可尽除误会了吗？无奈人性总喜“隐善扬恶”，更以太后平日不免常有擅作威福的举动，人家对伊绝少好感，便格外的乐于造谣中伤伊；以致在某一个时期里，太后差不多已给人家说得象唐朝的武则天一样了，这真是很可怜的！
  我最初听到这些谣言时，很想尽力代伊辟谣，把伊服食人乳的真相昭告天下，但我再三考虑之下，又觉不妥。因为服食人乳的一种习惯，原是不很平常的，人们听了，也许将分外得意地构成种种谣言出来。