正版语文

更为奇特的是，在象牙塔中，研究生也用“老板”来称呼导师。至于闹市中的乞讨者，更是见了谁都叫“老板”。你看，老板何其多，在大街上扔一块砖头，都能砸到一个老板，还能招来20个老板围观。
  这几年，国家机关已经明令禁止用“老板”来称呼领导，但还是有个别不自觉的人喜欢在背后这样叫。为什么机关领导称为“老板”，我的朋友忍痒曾做过一番考证。他说，起初有少数领导由于工作需要，会到一些娱乐场所微服私访，为了便于开展工作，不暴露身份，就吩咐下属叫自己“老板”。这样一来二去，“老板”就叫开了。这个说法是否确切，有待语言专家继续考证，姑且聊备一说吧。
  导师怎么成了老板呢？我想，这大概跟近年来研究生扩招有关吧。有的导师，一个人带40个研究生，这气派比老板更老板吧？更何况，导师的学生中有很多就是企事业单位的大老板。我认识一位在读博士，告诉我这么一件事。有一天，他的老板要做一个演讲，把他叫去说："你把这个题目初步地弄一下。"博士哪敢怠慢，赶紧把老板的笔记本电脑抱回去，马不停蹄地把演讲稿写好，制作成Powerpoint。老板演讲之前，他把笔记本恭恭敬敬地放在讲台上，把Powerpoint打开伺候着。这还是"初步地弄一下"，要是老板说"深入地弄一下"，不知道博士还要熬多少个不眠之夜！
  正因为老板太多了，当老板越来越不容易。有一位老板回到家，对老婆说：“我怎么总有一种被人偷了的感觉。”老婆问：“怎么了？上班有人睡觉？”老板说：“那他们倒不敢。但一想到这帮孙子每个月都从我这里领工资，我就气不打一处来！”他老婆说：“那好办，从明天起，提倡义务劳动。”
  (完)
闹了半天 
连载：正版语文   出版社：中国电影出版社   作者：王佩  
  文/王佩
  中央电视台第四套节目有个栏目叫《汉语桥》，曾经搞过一个“国际大学生汉语大赛”。大赛出了这样一道题目：“我们以为你去西单了，闹了半天，你一直在王府井。请解释‘闹了半天’的意思。”主持人给出的标准答案是：“原来”。我的问题是，“闹了半天”是否就是“原来”的意思？
  我们知道，“闹”是一个多义词，可以指“吵闹”、“哭闹”，比如说：“这个孩子闹了半天，吵死人了。”也可以指“折腾”，比如：“王老五自从在网上认识了女网友，就开始闹着跟老婆要离婚。”上述题目中的“闹了半天”，有一点“折腾了半天”的意思。到底是谁在“折腾”，可能说话的主体――“我们”，我们想来想去，在脑海里折腾了半天，原来都是白折腾，你没去西单，而是去了王府井。也可以指这句话的客体――“你”，你折腾来，折腾去，还是没去西单，而是跑到了王府井。
  说起这个词，我想起一个很经典的阿拉伯的故事，故事的发生是这样的，这样的……
  古时候，在巴格达住着一主一仆。有一天早晨，仆人到集市上去，看到一个穿着白袍子的人，那人撩开头巾，对着仆人诡异地一笑。仆人大吃一惊，他认出来了，原来这不是别人，正是死神。仆人失魂落魄地跑回家，对主人说：“大事不好了，我今天在集市上遇到了死神！麻烦你把你的好马借给我用用，我要到大马士革去躲一躲。”主人二话没说，就把马给了他。仆人骑上骏马，风驰电掣般逃往大马士革，因为这是一匹宝马良驹，估计当天晚上他就赶到目的地。
  到了下午，主人到了集市上，看到了穿白袍的死神。一般来说有身份的人是不怕死神的，所以，主人走到死神跟前，问：“你今天早晨为什么吓唬我的仆人？”死神说：“没有啊！早晨我看到你的仆人，我只是感到惊讶，怎么在这儿遇到他！本来我是想今晚在大马士革跟他见面啊！”
  故事讲完了，我们可以用“闹了半天”造句了。仆人以为逃往大马士革可以躲避死神，闹了半天，死神就在那里等他！
  你看，“闹了半天”的结果往往是白闹，结果往往比不闹还要差。中国人向来很清楚“闹”的结局，所以，就用“闹了半天”来指一件事本来的样子，这里面多少有点宿命的味道。久而久之，“闹了半天”就演化成一个语气衔接词，用来表示“结果，原来”的意思。
  嗨，闹了半天，《汉语桥》的标准答案一点问题都没有！
110为什么读作"幺幺零"？ 
连载：正版语文   出版社：中国电影出版社   作者：王佩  
  文/王佩
  这是一个很有趣的现象，全国各地，都把“110"读成"幺幺零"，而不是"依依零"，同样，"911"也不读"九依依"。这到底是什么原因？究竟是国家红头文件规定，还是老百姓约定俗成呢？
  经查，国家的红头文件并没有规定要这样读，恰恰相反，按照普通话的有关规范，“1"应当读做"yi"才对。那为什么在人们工作和生活中，数字读音跟普通话规定不一致呢？这要从历史中去找原因。
  记得小时候，我们村里出过一个通信兵，他探亲回来对我们说，在部队里“1234567890"要读成"幺两三四五六拐怕狗洞"。我当时不明白为什么，还以为通信员在战场上走起路来一拐一拐的，怕钻狗洞呢？后来学了点声学和语音学知识，我才理解了其中的缘由。
  闹了半天，这种特殊的数字名称，起源于战火纷飞的年代。
  革命军队里的士兵来自五湖四海，说起话来难免南腔北调。其中“2"的发音最为混乱。我们知道，《红楼梦》中的史湘云这个音就发不好，管"二哥哥"叫"爱哥哥"。很多南方士兵，把"2"读成"ni"，或类似的音。为了避免发音混乱，通信兵就用普通话中的"两"代替"er"的读音。同样的道理，南方人发后鼻音也有困难，所以"0"就不能读做"ling"而读成"洞"。其实，现在很多地方打麻将的时候，也喜欢把"饼"读做"桶"或"洞"。还有，在很多方言里"b""p"不分，"p"是爆破音，发声清晰，于是"8"就读成了"怕"。
  还有一个更重要的原因，就是汉语韵母的频率。据研究发现，在汉语韵母中“i"的频率最低，清晰度最差，跟"a"比，"i"的功率只是"a"的一半，差了至少3 分贝。大家知道，战场上噪音很大，通信兵如果发“i"对方可能听不清楚。通信不畅，在生活中尚且会造成许多麻烦，若发生在战场上，可能要付出鲜血和生命的代价。于是大家想出一个好办法，全面替换"i"音，因汉语里"幺"指小的意思，所以把"1"读做"幺"，"7、0"则根据其形状重新认读做"拐、洞"。其中最值得注意的是"7"，由于其声母"q"发音极不分明，改用"拐"，辅音"g"的爆发声带来了宝贵的清晰度。同理，"9"也就读做"狗"了。
  新中国成立以后，由于通信技术的限制，这套特殊读音，也就由军用转为民用。到了今天，信息产业突飞猛进，普通话日渐普及，在民间，数字的特殊读音也基本完成了其历史使命。
  那为什么“幺”还存活了下来呢？这里面的原因有两个，一则，声母“i"的发音问题依然存在；二则，"1"是生活中最常用到的数字。正因为如此，人们在很多场合下，还是习惯把"1"读做"幺"。这就是"幺幺零"和"九幺幺"的来历。
“大爷”的来历 
连载：正版语文   出版社：中国电影出版社   作者：王佩  
  文/王佩
  初到北京的外地人，最困惑的一个词肯定是“大爷”.一方面，"大爷"是对老年男性的尊称，另一方面"你大爷"却又用来骂人。大爷怎么了？为什么会用到这样两种截然相反的语境里？我研究"大爷"已经多日，现在把我的考证公布一下，不当之处，请大家指正。
  在北京话和其他北方方言里，大爷有三层含义。一是指伯父，这个不用解释了，二是前义的引申，指受人尊敬的老年男子。前两者“爷”字要读轻声。三是指很有身份、很有派头的人，引申为空有派头、傲慢无礼的人。在这里“爷”字一般读二声。
  大爷虽然在辈分上与爸爸平级，但地位显然比爸爸要高。王朔小说《我是你爸爸》中，马林生跟他儿子怄气，儿子喊：“爸……”马林生说：“叫大爷也来不及了。我决心已定，谁也甭劝我。”正因为如此，在北京，被人称呼一声大爷，是件很受用的事。老舍《正红旗下》中的定大爷“只要有人肯叫‘大爷’，他就肯赏银子。”足见老北京人对“大爷”的重视程度。
  至于作为第三层含义的“大爷”，在现在，大多用作贬义。因为告别了封建社会，人人讲平等，不太用的着派头十足的“大爷”。邓友梅《烟壶》中，寿明劝乌大爷：“事由是有，可就是得放下大爷的架子。”王朔《无人喝彩》中，也有这样的话：“你成天在家玩，大爷似的。”在报章上，偶尔也可以看到这样的标题：《谈谈某地服务业的大爷作派》。
  “你大爷”是什么意思呢？熟悉北京话的人都知道，这实际上是“X你大爷"的简称。现在问题来了，骂谁不好，为什么偏要骂人家大爷？